Chattanooga Lucy Letras Tradução em Português

Intro: D
Introdução: D
Verse 1:
Versículo 1:
Two miles east of the Chickamauga,
Duas milhas a leste de Chickamauga,
Just over the hill and across the holla
Logo acima da colina e do outro lado do holla
End of the path leading from the water,
Fim do caminho que sai da água,
There's a one-room, A-frame house
Há uma casa de um cômodo com estrutura em A
A hot-pie, potbelly stove,
Uma torta quente, fogão barrigudo,
When she workin' the flame, it never get cold
Quando ela trabalha na chama, nunca esfria
The only place on Earth I know,
O único lugar na Terra que conheço,
It gets hotter when the sun goes down
Fica mais quente quando o sol se põe
Chorus:
Refrão:
Oh my, my Chattanooga Lucy
Oh meu Deus, minha Chattanooga Lucy
Woman, what it is you do to me
Mulher, o que você faz comigo
Forbidden fruit, it sure is juicy
Fruta proibida, com certeza é suculenta
You got me comin' around, comin' around
Você me fez voltar, voltar
Oh my, my Chattanooga Lucy
Oh meu Deus, minha Chattanooga Lucy
Break me easy or bend me bluesy
Quebre-me facilmente ou me dobre tristemente
Hold on tight or hold on loosely
Segure firme ou segure frouxamente
Keep me comin' around, comin' around
Mantenha-me por perto, por aí
Verse 2:
Versículo 2:
Post my bail and pay my bounty,
Pague minha fiança e pague minha recompensa,
Anything to get me down to Hamilton County
Qualquer coisa para me levar ao Condado de Hamilton
Up and down and all around me,
Para cima e para baixo e ao meu redor,
Every time I hear the sound,
Cada vez que ouço o som,
Every time I hear the sound
Toda vez que ouço o som
Prechorus:
Pré-refrão:
Ohhhhh, ohhh, oh oh oh ohhh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ohhhhh, ohhh, oh oh oh ohhh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Chorus:
Refrão:
Oh my, my Chattanooga Lucy
Oh meu Deus, minha Chattanooga Lucy
Woman, what it is you do to me
Mulher, o que você faz comigo
Forbidden fruit, it sure is juicy
Fruta proibida, com certeza é suculenta
You got me comin' around, comin' around
Você me fez voltar, voltar
Oh my, my Chattanooga Lucy
Oh meu Deus, minha Chattanooga Lucy
Break me easy or bend me bluesy
Quebre-me facilmente ou me dobre tristemente
Hold on tight or hold on loosely
Segure firme ou segure frouxamente
Keep me comin' around, comin' around
Mantenha-me por perto, por aí
Bridge:
Ponte:
Yeah, I come undone every time I get some
Sim, eu me desfaço toda vez que consigo algum
Kickdrum, guitar strum, no matter where you come from
Kickdrum, dedilhar guitarra, não importa de onde você vem
Chorus:
Refrão:
Oh my, my Chattanooga Lucy
Oh meu Deus, minha Chattanooga Lucy
Woman, what it is you do to me
Mulher, o que você faz comigo
Forbidden fruit, it sure is juicy
Fruta proibida, com certeza é suculenta
You got me comin' around, comin' around
Você me fez voltar, voltar
Oh my, my Chattanooga Lucy
Oh meu Deus, minha Chattanooga Lucy
Break me easy or bend me bluesy
Quebre-me facilmente ou me dobre tristemente
Hold on tight or hold on loosely
Segure firme ou segure frouxamente
Keep me comin' around, comin' around
Mantenha-me por perto, por aí
Keep me comin' around, comin' around
Mantenha-me por perto, por aí
Outro:
Outro:
Yeah, I come undone every time I get some
Sim, eu me desfaço toda vez que consigo algum
Kickdrum, guitar strum, she's everything but a shy one
Kickdrum, dedilhar guitarra, ela é tudo menos tímida