Leave My Willie Alone Текст Песни Перевод на Русский

I hope this looks right when it goes up. There is a version out there with a capo but I really hate having to slap one on
Я надеюсь, что это выглядит правильно, когда оно поднимается. Есть версия с каподастром, но мне очень не хочется его надевать.
and take it off for one song so...
и сними это ради одной песни, так что...
I got a nice size collection Ill admit it
У меня большая коллекция, я признаю это.
The night I showed it to her, Ill never forget it
В ту ночь, когда я показал это ей, я никогда этого не забуду.
One shot of Whiskey River, she was gone long, gone
Одна порция виски-ривер, она ушла надолго, ушла.
She couldnt leave my Willie alone
Она не могла оставить моего Вилли в покое
Chorus:
Припев:
I played her everything from Material Girl
Я играл ей все из Material Girl.
All of the Skynard and Meryl, the Beatles and the Rolling Stones
Все Скайнард и Мерил, Битлз и Роллинг Стоунз.
Yeah I tried like hell to hook her on the man in black
Да, я изо всех сил старался зацепить ее за мужчину в черном.
She wasnt having any of that and she kept coming back
У нее ничего этого не было, и она продолжала возвращаться
To the only thing that turns her on
Единственное, что ее заводит
She wont leave my Willie alone
Она не оставит моего Вилли в покое
V2:
В2:
Well the honeymoon sure did wear off fast
Ну, медовый месяц, конечно, быстро прошел
We went from hugging and kissing to fighting like dogs and cats
Мы перешли от объятий и поцелуев к дракам, как собаки и кошки.
Went from bad to worse when she started cleaning out my home, sweet home
Становилось все хуже и хуже, когда она начала убирать мой дом, милый дом.
And she wouldnt leave my Willie alone
И она не оставила моего Вилли в покое
Im afraid its been this way my whole life long
Боюсь, так было всю мою жизнь
They just wont leave my Willie alone
Они просто не оставят моего Вилли в покое.
(Thanks to Dan Kim for tabs)
(Спасибо Дэну Киму за табы)