Like Jesus Does Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Eric Church
przez Erica Churcha
Tune: Half Step Down
Melodia: Half Step Down
Intro:
Wprowadzenie:
(Heavily Palm Muted)
(silnie wyciszony dłoń)
Verse 1:
Werset 1:
I'm a long gone Waylon song on vinyl
Jestem dawno zapomnianą piosenką Waylona na winylu
I'm a back row sinner at a tent revival
Jestem grzesznikiem z tylnego rzędu podczas przebudzenia w namiocie
But she believes in me like she believes her Bible
Ale ona wierzy we mnie tak, jak wierzy w swoją Biblię
Loves me like Jesus does
Kocha mnie tak jak Jezus
Verse 2:
Werset 2:
I'm a lead foot leaning on a souped up Chevy
Jestem ołowianą nogą opierającą się na podrasowanym Chevy
I'm a good ol' boy, drinkin' whiskey and rye on the levy
Jestem dobrym chłopcem, piję whisky i żyto za opłatą
But she carries me when my sins make me heavy
Ale ona mnie niesie, gdy moje grzechy sprawiają, że jestem ciężki
Loves me like Jesus does
Kocha mnie tak jak Jezus
Chorus:
Chór:
All the crazy in my dreams
Całe szaleństwo w moich snach
Both my broken wings
Obydwa moje złamane skrzydła
Every single piece of everything I am
Każdy kawałek wszystkiego, czym jestem
And she knows the man I ain't
I ona zna mężczyznę, którym nie jestem
She forgives me when I can't
Ona mi wybacza, kiedy nie mogę
The devil man, no, he don't stand a chance
Diabeł, nie, nie ma szans
She loves me like Jesus does
Kocha mnie tak jak Jezus
Verse 3:
Werset 3:
I always thought she'd give up on me one day
Zawsze myślałem, że pewnego dnia ze mnie zrezygnuje
Wash her hands of me, leave me starin' down some runway
Umyj jej ręce ode mnie, zostaw mnie wpatrującego się w jakiś wybieg
But I thank God each night and twice on Sunday
Ale dziękuję Bogu każdego wieczoru i dwa razy w niedzielę
That she loves me like Jesus does
Że kocha mnie tak jak Jezus
Chorus:
Chór:
All the crazy in my dreams
Całe szaleństwo w moich snach
Both my broken wings
Obydwa moje złamane skrzydła
Every single piece of who I am
Każdy kawałek tego, kim jestem
And she knows the man I ain't
I ona zna mężczyznę, którym nie jestem
She forgives me when I can't
Ona mi wybacza, kiedy nie mogę
And the devil man, no, he don't have a prayer
A diabeł, nie, on nie ma modlitwy
A G (straight into instrumental)
A G (od razu do wersji instrumentalnej)
'Cause she loves me like Jesus does
Bo ona kocha mnie tak jak Jezus
Instrumental:
Instrumentalny:
Ending:
Zakończenie:
And she knows the man I ain't
I ona zna mężczyznę, którym nie jestem
She forgives me when I can't
Ona mi wybacza, kiedy nie mogę
That devil man, no, he don't stand a chance
Ten diabeł, nie, nie ma szans
She loves me like Jesus does
Kocha mnie tak jak Jezus
Outro:
Zakończenie:
D G Asus4 A D (let ring out)
D G Asus4 A D (wypuść sygnał)
I'm a long gone Waylon song on vinyl
Jestem dawno zapomnianą piosenką Waylona na winylu