Like Jesus Does Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Eric Church
kaydeden Eric Church
Tune: Half Step Down
Melodi: Yarım Adım Aşağı
Intro:
Giriş:
(Heavily Palm Muted)
(Ağır Palmiye Kısıtlı)
Verse 1:
Ayet 1:
I'm a long gone Waylon song on vinyl
Ben vinilde çoktan gitmiş bir Waylon şarkısıyım
I'm a back row sinner at a tent revival
Çadırın yeniden canlandırılmasında arka sıradaki bir günahkarım
But she believes in me like she believes her Bible
Ama o bana İnciline inandığı gibi inanıyor
Loves me like Jesus does
Beni İsa'nın sevdiği gibi seviyor
Verse 2:
Ayet 2:
I'm a lead foot leaning on a souped up Chevy
Ben güçlendirilmiş bir Chevy'ye yaslanmış bir ön ayağım
I'm a good ol' boy, drinkin' whiskey and rye on the levy
Ben iyi bir çocuğum, vergiyle viski ve çavdar içiyorum
But she carries me when my sins make me heavy
Ama günahlarım bana ağır geldiğinde beni taşıyor
Loves me like Jesus does
Beni İsa'nın sevdiği gibi seviyor
Chorus:
Koro:
All the crazy in my dreams
Rüyalarımdaki tüm çılgınlar
Both my broken wings
İkisi de kırık kanatlarım
Every single piece of everything I am
Olduğum her şeyin her bir parçası
And she knows the man I ain't
Ve o benim olmadığım adamı tanıyor
She forgives me when I can't
Yapamadığım zaman beni affeder
The devil man, no, he don't stand a chance
Şeytan adam, hayır, hiç şansı yok
She loves me like Jesus does
Beni İsa'nın sevdiği gibi seviyor
Verse 3:
Ayet 3:
I always thought she'd give up on me one day
Bir gün benden vazgeçeceğini düşünmüştüm hep
Wash her hands of me, leave me starin' down some runway
Ellerini benden yıka, beni piste bakarken bırak
But I thank God each night and twice on Sunday
Ama her gece ve Pazar günü iki kez Tanrı'ya şükrediyorum
That she loves me like Jesus does
Beni İsa'nın sevdiği gibi seviyor
Chorus:
Koro:
All the crazy in my dreams
Rüyalarımdaki tüm çılgınlar
Both my broken wings
İkisi de kırık kanatlarım
Every single piece of who I am
Kim olduğumun her bir parçası
And she knows the man I ain't
Ve o benim olmadığım adamı tanıyor
She forgives me when I can't
Yapamadığım zaman beni affeder
And the devil man, no, he don't have a prayer
Ve şeytan adam, hayır onun duası yok
A G (straight into instrumental)
A G (doğrudan enstrümantal)
'Cause she loves me like Jesus does
Çünkü o beni İsa'nın sevdiği gibi seviyor
Instrumental:
Enstrümantal:
Ending:
Bitiş:
And she knows the man I ain't
Ve o benim olmadığım adamı tanıyor
She forgives me when I can't
Yapamadığım zaman beni affeder
That devil man, no, he don't stand a chance
O şeytan adamın hayır hiç şansı yok
She loves me like Jesus does
Beni İsa'nın sevdiği gibi seviyor
Outro:
Çıkış:
D G Asus4 A D (let ring out)
D G Asus4 A D (zil sesini çıkarsın)
I'm a long gone Waylon song on vinyl
Ben vinilde çoktan gitmiş bir Waylon şarkısıyım