Black Rose Paroles Traduction Française
Eric Clapton - Rose noire
by Eric Clapton
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here's a highly underappreciated gem off of EC's "Another Ticket" album
Voici un joyau très sous-estimé de l'album "Another Ticket" d'EC
sparing me the task of typing in the lyrics. Share and enjoy!
m'épargnant la tâche de taper les paroles. Partagez et profitez-en!
- Brian
-Brian
BLACK ROSE by Troy Seals and Eddie Setser
BLACK ROSE de Troy Seals et Eddie Setser
The dogs are howling at the midnight moon.
Les chiens hurlent à la lune de minuit.
I'm on my way to where the black rose blooms.
Je suis en route vers l'endroit où fleurit la rose noire.
The mountain's high, the night is cold.
La montagne est haute, la nuit est froide.
I feel the sunshine; a black rose grows.
Je sens le soleil ; une rose noire pousse.
Together again, we're as common as sin, they say,
De nouveau ensemble, nous sommes aussi communs que le péché, disent-ils,
We just walk around the stones they throw.
Nous contournons simplement les pierres qu'ils jettent.
Night after night, we steal away to where
Nuit après nuit, nous nous enfuyons là où
Love don't see no colors in the shadows,
L'amour ne voit aucune couleur dans l'ombre,
Love don't see no colors in the shadows.
L'amour ne voit aucune couleur dans l'ombre.
Wind in the willows, wild and warm,
Vent dans les saules, sauvage et chaud,
Just like the woman lying here in my arms.
Tout comme la femme allongée ici dans mes bras.
The water's deep, cold and still.
L'eau est profonde, froide et calme.
I love the feeling that black rose gives.
J'aime la sensation que procure la rose noire.
Love don't see no colors in the shadows.
L'amour ne voit aucune couleur dans l'ombre.
* Ph: (708)-467-1969 / (708)-733-9544 * Lies, damned lies, and release *
*Téléphone : (708)-467-1969 / (708)-733-9544 * Mensonges, foutus mensonges et libération*
* Institute For The Learning Sciences * dates. *
* Institut des Sciences de l'Apprentissage * dates. *
* 1890 Maple Ave, Evanston, IL, 60201 * - guess who *
* 1890 Maple Ave, Evanston, IL, 60201 * - devinez qui *
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.