Old Love Текст Песни Перевод на Русский
Эрик Клэптон - Старая любовь
by Eric Clapton
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here's the intro to the original Old Love found on the Journeyman CD.
Вот вступление к оригинальной композиции Old Love с компакт-диска Journeyman.
Use clean tone and reverb for the rhythm parts, which are of course played
Используйте чистый тон и реверберацию для ритм-партий, которые, конечно же, исполняются.
on a Strat with one of the warmer pickups (probably neck). I'm not sure what
на Strat с одним из более теплых звукоснимателей (вероятно, грифом). Я не уверен, что
Eric uses for the lead parts, but a bridge pickup with a bit of distortion
Эрик использует для ведущих партий бриджевый звукосниматель с небольшим дисторшеном.
should do. Enjoy.
должен сделать. Наслаждаться.
Rhythm:
Ритм:
r.1 Am7 Gsus4 r.2 Am7 Gsus4
р.1 Ам7 Гсус4 р.2 Ам7 Гсус4
Lead (you can figure out the timing, I added r.1 and r.2 as guides):
Ведущий (с таймингом можно разобраться, я добавила р.1 и р.2 в качестве ориентиров):
(r.2)
(р.2)
(r.1) (r2)
(р.1) (р2)
And, for your convenience, here's the rough guide to the chords,
И для вашего удобства вот примерное руководство по аккордам:
directly ripped off another tab :)
прям содрал еще одну вкладку :)
I can feel your body
Я чувствую твое тело
m7
м7
When I`m lying in bed
Когда я лежу в постели
There's too much confusion
Слишком много путаницы
m7
м7
Going around through my head
Проносясь в моей голове
And it makes me so angry
И это меня так злит
To know that the flame still burns
Знать, что пламя все еще горит
Why can't I get over?
Почему я не могу справиться?
When will I ever learn
Когда я когда-нибудь научусь
us4
нас4
Old love, leave me alone
Старая любовь, оставь меня в покое
us4
нас4
Old love, go on home
Старая любовь, иди домой
I can see your face
Я вижу твое лицо
m7
м7
But I know that it's not real
Но я знаю, что это не реально
It's just an illusion
Это просто иллюзия
m7
м7
Caused by how I used to feel
Из-за того, как я себя чувствовал
And it makes me so angry
И это меня так злит
To know that the flame will always burn
Знать, что пламя всегда будет гореть
I'll never get over
я никогда не справлюсь
I know now that I'll never learn
Теперь я знаю, что никогда не научусь
us4
нас4
Old love, leave me alone
Старая любовь, оставь меня в покое
us4
нас4
Old love, go on home
Старая любовь, иди домой
Feel free to add the solo and fills ;)
Не стесняйтесь добавлять соло и заливки ;)
email: ultrastr8line@yahoo.com
электронная почта: ultrastr8line@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
