Second Nature كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: E Esus4
مقدمة: E Esus4
You walk into the room, you know what's on my mind.
عندما تدخل إلى الغرفة، تعرف ما يدور في ذهني.
You know just how to reach me, baby, without even trying.
أنت تعرف كيف تصل إلي، يا عزيزي، دون حتى أن تحاول.
Don't need no one to tell me what this is leading to,
لا أحتاج إلى أن يخبرني أحد بما يؤدي إليه هذا،
'Cause something deep inside of me is dragging me to you.
لأن شيئًا عميقًا بداخلي يسحبني إليك.
So roll the dice, baby, see what the future brings.
لذا قم برمي النرد يا عزيزي، وانظر ما يحمله المستقبل.
Sure feels like the right time for you to spread your wings.
من المؤكد أنه الوقت المناسب لك لنشر أجنحتك.
Ain't no one but you, baby, ever stopped me in my tracks.
لم يوقفني أحد غيرك يا عزيزي في مساراتي.
Once this thing gets rolling, darling, well there ain't no turning back.
بمجرد أن يبدأ هذا الأمر يا عزيزتي، لن يكون هناك عودة إلى الوراء.
Second nature, to look at what we've found.
الطبيعة الثانية، لننظر إلى ما وجدناه.
Second nature, you know we're heaven bound.
الطبيعة الثانية، أنت تعلم أننا مقيدين بالسماء.
No need to think about it, you know we're safe and sound.
لا داعي للتفكير في الأمر، فأنت تعلم أننا آمنون وسليمون.
Second nature for you to come around.
الطبيعة الثانية بالنسبة لك أن تأتي.
So take me to your heart, babe, and lead me to your door.
فخذني إلى قلبك يا صغيري، وادفعني إلى بابك.
Take me in your arms, babe, never leave me any more.
خذني بين ذراعيك يا عزيزي، ولا تتركني أبدًا.
Ain't no one like you, baby, to stop me in my tracks.
لا يوجد أحد مثلك، يا عزيزي، ليوقفني في مساراتي.
All I know for this old heart, well there ain't no turning back.
كل ما أعرفه عن هذا القلب القديم، حسنًا، ليس هناك عودة إلى الوراء.
Second nature, to look at what we've found.
الطبيعة الثانية، لننظر إلى ما وجدناه.
Second nature, you know we're heaven bound.
الطبيعة الثانية، أنت تعلم أننا مقيدين بالسماء.
No need to think about it, you know we're safe and sound.
لا داعي للتفكير في الأمر، فأنت تعلم أننا آمنون وسليمون.
Second nature for you to come around.
الطبيعة الثانية بالنسبة لك أن تأتي.
INSTRUMENTAL: A A Em Em
مفيدة: A A Em Em
You must have heard my call,
لابد وأنك سمعت مكالمتي
Like rain to a waterfall.
مثل المطر إلى الشلال.
CHORUS (x2 - Fade Out)
الكورس (x2 - التلاشي)
Second nature, to look at what we've found.
الطبيعة الثانية، لننظر إلى ما وجدناه.
Second nature, you know we're heaven bound.
الطبيعة الثانية، أنت تعلم أننا مقيدين بالسماء.
No need to think about it, you know we're safe and sound.
لا داعي للتفكير في الأمر، فأنت تعلم أننا آمنون وسليمون.
Second nature for you to come around.
الطبيعة الثانية بالنسبة لك أن تأتي.