Second Nature Versuri Traducere în Română
Eric Clapton - A doua natură
by Eric Clapton
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: E Esus4
INTRODUCERE: E Esus4
You walk into the room, you know what's on my mind.
Intri în cameră, știi ce am în minte.
You know just how to reach me, baby, without even trying.
Știi cum să ajungi la mine, iubito, fără să încerci.
Don't need no one to tell me what this is leading to,
Nu am nevoie să-mi spună nimeni la ce duce asta,
'Cause something deep inside of me is dragging me to you.
Pentru că ceva adânc în mine mă trage spre tine.
So roll the dice, baby, see what the future brings.
Așa că aruncă zarurile, iubito, vezi ce ne aduce viitorul.
Sure feels like the right time for you to spread your wings.
Sigur că e momentul potrivit pentru a-ți deschide aripile.
Ain't no one but you, baby, ever stopped me in my tracks.
Nimeni în afară de tine, iubito, nu m-a oprit vreodată.
Once this thing gets rolling, darling, well there ain't no turning back.
Odată ce chestia asta începe, dragă, ei bine, nu mai există cale de întoarcere.
Second nature, to look at what we've found.
A doua natură, să ne uităm la ceea ce am găsit.
Second nature, you know we're heaven bound.
A doua natură, știi că suntem legați la ceruri.
No need to think about it, you know we're safe and sound.
Nu trebuie să te gândești la asta, știi că suntem în siguranță.
Second nature for you to come around.
A doua natură pentru tine să vii.
So take me to your heart, babe, and lead me to your door.
Așa că ia-mă la inima ta, iubito, și conduce-mă la ușa ta.
Take me in your arms, babe, never leave me any more.
Ia-mă în brațe, iubito, nu mă mai părăsi niciodată.
Ain't no one like you, baby, to stop me in my tracks.
Nu e nimeni ca tine, iubito, să mă oprească în loc.
All I know for this old heart, well there ain't no turning back.
Tot ce știu pentru această inimă bătrână, ei bine, nu există cale de întoarcere.
Second nature, to look at what we've found.
A doua natură, să ne uităm la ceea ce am găsit.
Second nature, you know we're heaven bound.
A doua natură, știi că suntem legați la ceruri.
No need to think about it, you know we're safe and sound.
Nu trebuie să te gândești la asta, știi că suntem în siguranță.
Second nature for you to come around.
A doua natură pentru tine să vii.
INSTRUMENTAL: A A Em Em
INSTRUMENTAL: A A Em Em
You must have heard my call,
Trebuie să fi auzit chemarea mea,
Like rain to a waterfall.
Ca ploaia la o cascadă.
CHORUS (x2 - Fade Out)
Refren (x2 - Fade Out)
Second nature, to look at what we've found.
A doua natură, să ne uităm la ceea ce am găsit.
Second nature, you know we're heaven bound.
A doua natură, știi că suntem legați la ceruri.
No need to think about it, you know we're safe and sound.
Nu trebuie să te gândești la asta, știi că suntem în siguranță.
Second nature for you to come around.
A doua natură pentru tine să vii.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.