Third Degree 歌詞 日本語訳

Let's start with the intro. Some piano parts are included - if you have no piano...
イントロから始めましょう。いくつかのピアノパートが含まれています - ピアノをお持ちでない場合...
I-------------------------------------------------------------------------------------|I
私--------------------------------------------------------------------------------------|私
I--------13/15~~-(13tr15)-13----------------------------------------------------------|I
私--------13/15~~-(13tr15)-13--------------------------------------------------------|私
I-12-12-----------------------(14)rb12-------------------------------10-12b(14)rb12---|p-I
I-12-12----------------------(14)rb12----------------------------10-12b(14)rb12---|p-I
I-(piano)--------(piano)---------------12-10h12-10h12-10h12-10h12-12------------------|I
私-(ピアノ)----------(ピアノ)--------------12-10h12-10h12-10h12-10h12-12------|I
I-----------------------------------------pick softly---------------------------------|I
私は--------------------------------------------------そっと選ぶ--------------------------------|私は
I-------------------------------------------------------------------------------------|I
私--------------------------------------------------------------------------------------|私
0:00
0:00
I-------------------------------------------------------------------13--10--13--10----|I
私------------------------------------------------------------------13--10--13--10----|私
I-------------------------------------10----------------------------12b-----12b-------|I
私-------------------------------------10----------------------------12b-----12b----------|私
I-10-12----10-12b(14)rb12p10----10-12----12-10h12-9h10--------------------------------|I
I-10-12----10-12b(14)rb12p10----10-12----12-10h12-9h10--------------------------------|I
I-------12-------------------12------------------------12-10tr12..--------------------|from G7 chord...-I
I-------12---------------------12--------------------------12-10tr12..----------------------|G7コードより...-I
I--------------------------------------------------------------.piano.----------------|I
私---------------------------------------------------------------.ピアノ.----------------|私
I-------------------------------------------------------------------------------------|I
私--------------------------------------------------------------------------------------|私
0:09
0:09
I-------------------------------------13--12-------6--5-------------------------------|I
私-----------------------13--12------6--5-----------------------------|私
I-10----------------------------------13--12-------6--5----vocals start---------------|I
I-10----------------------------------13--12------6--5----ボーカル開始-------|I
I----12-10----10h12-10----------------13--12-------6--5-------------------------------|I
私----12-10----10h12-10-----13--12------6--5-----------------------------|私
I----------12----------12-10tr12...---12--11-------5--4-------------------------------|I
私----------12----------12-10tr12....---12--11----------5--4----------------------|私
I-------------------------------------13--12-------6--5-------------------------------|I
私-----------------------13--12------6--5-----------------------------|私
I-------------------------------------------------------------------------------------|I
私--------------------------------------------------------------------------------------|私
0:19
0:19
During the vocals we play a very soft rhythm guitar using downstrokes only:
ボーカルの間は、ダウンストロークのみを使用して非常にソフトなリズムギターを演奏します。
Got me...
わかりました...
I c...
私は...
Got ...
わかった...
I ...
私は...
Bad love....
悪い恋……。
is ....
は……
Short guitar break at 1:02 with a variation of our well known Blues starting riff, going
1:02 の短いギターブレイクで、有名なブルースの開始リフのバリエーションが続きます。
to the root note at the high E-string and then back to the root note at the low E-string:
高いE線のルート音に戻り、次に低いE線のルート音に戻ります。
I-------------10------------10--13---10-----------------------------13--12----|I
私---------------10-----------10--13---10----------------------13--12----|私
I----------10----10-13b(15)-----12b-----10----10--------------------13--12----|I
私----------10----10-13b(15)-----12b-----10----10---------13---12----|私
I--12b(14)---------------------------------12----12-----------------13--12----|I
I--12b(14)---------------------------------12--12-----------------13--12------|I
I---------------------------------------------------10--------------12--11----|I
私--------------------------------------------------10--------------12--11----|私
I------------------------------------------------------12\8---------13--12----|I
私------------------------------------------------------12\8----------13--12----|私
I-----------------------------------------------------------10----------------|I
私 ------------------------------------------------------------------10----------------|私
1:01
1:01
Well I just can't stay
まあ、私はただ滞在することはできません
no more on this third degree
この第三級はもう必要ありません
At 1:23 a variation of the above theme, than starting the next verse. Chords are the
1:23 からは上記のテーマのバリエーションで、次の詩が始まります。コードというのは、
and guitar fills between area again versions of the above theme.
エリア間をギターが埋めると、再び上記のテーマのバージョンが演奏されます。
At 2:41 we have a solo, all around the D minor Blues scale at the 10th fret. It starts like:
2:41 にソロがあり、10 フレットの D マイナー ブルース スケールの周りにあります。それは次のように始まります:
I-------------------------------------------------------------------------------------|I
私--------------------------------------------------------------------------------------|私
I-----------13/15-15-15~~~--13/15-13/15-13/15-13------------------------------13------|I
私----------13/15-15-15~~~-----13/15-13/15-13/15-13---------------------13------|私
I--14-14-14--------------------------------------(14)rb12-10---------10-12/14---------|I
I--14-14-14-----------------------------(14)rb12-10---------10-12/14-----------|I
I------------------------------------------------------------12---12------------------|I
私---------------------------------------------------------------12----12---------------|私
I-------------------------------------------------------------------------------------|I
私--------------------------------------------------------------------------------------|私
I-------------------------------------------------------------------------------------|I
私--------------------------------------------------------------------------------------|私
2:41
2:41
I-------------------------------------------------------------13--10------------------|I
私 ------------------------------------------------------------------13--10---------------|私
I-------------------------------------------------------------12b----10---------------|I
私---------------------------------------------------------------12b----10---------------|私
I--14\12-10----10h12-10h12-10-------------------------------------------12-11----11---|I
I--14\12-10----10h12-10h12-10------------------------------------------12-11----11---|I
I-----------12----------------12-10----------------------------------------^--12------|I
私-----------12-----12-10------------------------------------------^--12------|私
I-----------------------------------12-10--------8h10-8h10-8---------------major------|I
私-------------------------------------12-10----------8h10-8h10-8------メジャー------|私
I-----------------------------------------13-10----------------------------note!------|I
私------------------------------------------------------13-10----------------------------注意!------|私
2:54
2:54
I------------10------------10------13---13--13---10-----------------------------------|I
私-----------10---------------10-----13---13---13---10--------------------------|私
I---------10----10-13b(15)---------12b--12b-12b-----10-----10-------------------------|I
私----------10----10-13b(15)-----------12b--12b-12b-----10-----10--------------|私
I-12b(14)----------------------------------------------12b----12b-12-10----10---------|etc..-I
I-12b(14)----------------------------------------------12b-----12b-12-10-----10--------|etc..-I
I-----------------------------------------------------------------------12------------|I
私 --------------------------------------------------------------------------------12----------|私
I-------------------------------------------------------------------------------------|I
私--------------------------------------------------------------------------------------|私
I-------------------------------------------------------------------------------------|I
私--------------------------------------------------------------------------------------|私
You now go on with the licks above. Remember to play fluid and clean, using small bends
次に、上記の操作を続けます。小さなベンドを使用して、滑らかに弾いてクリーンにすることを忘れないでください
sometimes a major note. Build up and release tension, another short example from 3:35
時には重要なメモ。緊張を高めて解放する、3:35 からの別の短い例
like:
のように：
I----13-15-17-15-17-15h17p15--13-15-13---------------|I
私----13-15-17-15-17-15h17p15--13-15-13---------------|私
I-15-----------------------------------15-13-15~~~---|I
I-15-------------------------------------------------15-13-15~~~---|私
I----------------------------------------------------|I
私 ------------------------------------------------------------------|私
I--------------------------------------------root----|I
私-------------------------------------------ルート----|私
I--------------------------------------------note----|I
私 --------------------------------------------------注 ----|私
I----------------------------------------------------|I
私 ------------------------------------------------------------------|私
3:35
3:35
The end is easy to figure out, a short lick up and down ending with the chords Eb9 / D9.
終わりは簡単に理解でき、短いリックアップとダウンでEb9 / D9のコードで終わります。