Third Degree Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Let's start with the intro. Some piano parts are included - if you have no piano...
Zacznijmy od wstępu. W zestawie znajdują się niektóre partie fortepianu – jeśli nie masz fortepianu…
I-------------------------------------------------------------------------------------|I
I-------------------------------------------------------------------------------------------------|I
I--------13/15~~-(13tr15)-13----------------------------------------------------------|I
I--------13/15~~-(13tr15)-13----------------------------------------------------------------------------------|I
I-12-12-----------------------(14)rb12-------------------------------10-12b(14)rb12---|p-I
I-12-12----------------------(14)rb12----------------------------------------10-12b(14)rb12---|p-I
I-(piano)--------(piano)---------------12-10h12-10h12-10h12-10h12-12------------------|I
I-(fortepian)--------(fortepian)--------------12-10h12-10h12-10h12-10h12-12-------------------|I
I-----------------------------------------pick softly---------------------------------|I
Ja---------------------------------------------------zbieram delikatnie---------------------------------|I
I-------------------------------------------------------------------------------------|I
I-------------------------------------------------------------------------------------------------|I
0:00
0:00
I-------------------------------------------------------------------13--10--13--10----|I
I---------------------------------------------------------------------------------13--10--13--10----|I
I-------------------------------------10----------------------------12b-----12b-------|I
I-------------------------------------10----------------------------12b-----12b-------|I
I-10-12----10-12b(14)rb12p10----10-12----12-10h12-9h10--------------------------------|I
I-10-12----10-12b(14)rb12p10----10-12----12-10h12-9h10--------------------------------|I
I-------12-------------------12------------------------12-10tr12..--------------------|from G7 chord...-I
I-------12---------12--------------------------------------12-10tr12..----------------------------------|z akordu G7...-I
I--------------------------------------------------------------.piano.----------------|I
I-----------------------------------------------------------------------.fortepian.----------------|I
I-------------------------------------------------------------------------------------|I
I-------------------------------------------------------------------------------------------------|I
0:09
0:09
I-------------------------------------13--12-------6--5-------------------------------|I
I-------------------------------------13--12-------6--5-----------------------------------------|I
I-10----------------------------------13--12-------6--5----vocals start---------------|I
I-10----------------------------------13--12-------6--5----początek wokalu---------------|I
I----12-10----10h12-10----------------13--12-------6--5-------------------------------|I
I----12-10----10h12-10----------------13--12-------6--5----------------------------------------|I
I----------12----------12-10tr12...---12--11-------5--4-------------------------------|I
I----------12----------12-10tr12...---12--11-------5--4------------------------------|I
I-------------------------------------13--12-------6--5-------------------------------|I
I-------------------------------------13--12-------6--5-----------------------------------------|I
I-------------------------------------------------------------------------------------|I
I-------------------------------------------------------------------------------------------------|I
0:19
0:19
During the vocals we play a very soft rhythm guitar using downstrokes only:
Podczas wokalu gramy na bardzo miękkiej gitarze rytmicznej, używając wyłącznie uderzeń w dół:
Got me...
Mam mnie...
I c...
Ja c...
Got ...
Mam...
I ...
ja...
Bad love....
Zła miłość....
is ....
jest....
Short guitar break at 1:02 with a variation of our well known Blues starting riff, going
Krótka przerwa na gitarę w 1:02 z wariacją naszego dobrze znanego bluesowego riffu początkowego
to the root note at the high E-string and then back to the root note at the low E-string:
do prymy na wysokiej strunie E, a następnie z powrotem do prymy na niskiej strunie E:
I-------------10------------10--13---10-----------------------------13--12----|I
I-------------10------------10--13---10------------------------13--12----|Ja
I----------10----10-13b(15)-----12b-----10----10--------------------13--12----|I
I----------10----10-13b(15)-----12b-----10----10--------------------13--12----|I
I--12b(14)---------------------------------12----12-----------------13--12----|I
I--12b(14)---------------------------------12----12-----------------13--12----|I
I---------------------------------------------------10--------------12--11----|I
I-------------------------------------------------10-------------12--11----|I
I------------------------------------------------------12\8---------13--12----|I
I------------------------------------------------------12\8-------------13--12----|I
I-----------------------------------------------------------10----------------|I
I-----------------------------------------------------------------------10----------------|I
1:01
1:01
Well I just can't stay
Cóż, po prostu nie mogę zostać
no more on this third degree
nie ma już tego trzeciego stopnia
At 1:23 a variation of the above theme, than starting the next verse. Chords are the
W 1:23 wariacja na temat powyższego tematu, a następnie rozpoczęcie następnego wersetu. Akordy są
and guitar fills between area again versions of the above theme.
i gitarowe wypełnienia pomiędzy kolejnymi wersjami powyższego motywu.
At 2:41 we have a solo, all around the D minor Blues scale at the 10th fret. It starts like:
W 2:41 mamy solo w całej skali bluesowej d-moll na 10. progu. Zaczyna się tak:
I-------------------------------------------------------------------------------------|I
I-------------------------------------------------------------------------------------------------|I
I-----------13/15-15-15~~~--13/15-13/15-13/15-13------------------------------13------|I
I-----------13/15-15-15~~~--13/15-13/15-13/15-13-------------------------13------|I
I--14-14-14--------------------------------------(14)rb12-10---------10-12/14---------|I
I--14-14-14--------------------------------------(14)rb12-10---------10-12/14---------|I
I------------------------------------------------------------12---12------------------|I
I-------------------------------------------------------12---12-----------------|I
I-------------------------------------------------------------------------------------|I
I-------------------------------------------------------------------------------------------------|I
I-------------------------------------------------------------------------------------|I
I-------------------------------------------------------------------------------------------------|I
2:41
2:41
I-------------------------------------------------------------13--10------------------|I
I-----------------------------------------------------------------------13--10-----------------|I
I-------------------------------------------------------------12b----10---------------|I
I-----------------------------------------------------------------------12b----10--------------|I
I--14\12-10----10h12-10h12-10-------------------------------------------12-11----11---|I
I--14\12-10----10h12-10h12-10----------------------------------------------------12-11----11---|I
I-----------12----------------12-10----------------------------------------^--12------|I
Ja -----------12----------------12-10------------------------------------------------------^--12------|I
I-----------------------------------12-10--------8h10-8h10-8---------------major------|I
I----------------------------------12-10------------8h10-8h10-8--------------główny------|I
I-----------------------------------------13-10----------------------------note!------|I
I---------------------------------------13-10----------------------------uwaga!------|I
2:54
2:54
I------------10------------10------13---13--13---10-----------------------------------|I
I------------10------------10------13---13--13---10-------------------------------------------------|Ja
I---------10----10-13b(15)---------12b--12b-12b-----10-----10-------------------------|I
I---------10----10-13b(15)-------------12b--12b-12b-----10-----10-------------------------|I
I-12b(14)----------------------------------------------12b----12b-12-10----10---------|etc..-I
I-12b(14)------------------------------------------------------------12b----12b-12-10----10---------|itd..-I
I-----------------------------------------------------------------------12------------|I
I---------------------------------------------------------------------------------12------------|I
I-------------------------------------------------------------------------------------|I
I-------------------------------------------------------------------------------------------------|I
I-------------------------------------------------------------------------------------|I
I-------------------------------------------------------------------------------------------------|I
You now go on with the licks above. Remember to play fluid and clean, using small bends
Teraz kontynuuj zagrywki powyżej. Pamiętaj, aby grać płynnie i czysto, używając małych zakrętów
sometimes a major note. Build up and release tension, another short example from 3:35
czasami ważna uwaga. Budowanie i uwalnianie napięcia – kolejny krótki przykład z 3:35
like:
jak:
I----13-15-17-15-17-15h17p15--13-15-13---------------|I
I----13-15-17-15-17-15h17p15--13-15-13---------------|I
I-15-----------------------------------15-13-15~~~---|I
I-15----------------------------------15-13-15~~~---|I
I----------------------------------------------------|I
Ja-----------------------------------------------------------------|I
I--------------------------------------------root----|I
I--------------------------------------------root----|I
I--------------------------------------------note----|I
Ja---------------------------------------Uwaga----|I
I----------------------------------------------------|I
Ja-----------------------------------------------------------------|I
3:35
3:35
The end is easy to figure out, a short lick up and down ending with the chords Eb9 / D9.
Zakończenie jest łatwe do odgadnięcia, krótkie lizanie w górę i w dół zakończone akordami Eb9/D9.