When A Heart Begins To Drift Songtekst Nederlandse Vertaling

This was a hard one to tab because most of it is paino on the recording but this is almost perfect.
Dit was lastig om in te schatten omdat het meeste pijn op de opname is, maar dit is bijna perfect.
This is one of the best songs I have ever heard done by Eric. Enjoy!!
Dit is een van de beste nummers die ik ooit van Eric heb gehoord. Genieten!!
C= x32010 C/E= xx2010 F/D=xx0211 *=single stroke on chord
C= x32010 C/E= xx2010 F/D=xx0211 *=enkele slag op akkoord
Cadd9= x32030 Am= x02210 G6=355400
Cadd9= x32030 Am= x02210 G6=355400
G= 355433 F=133211 A= 577655
G= 355433 F=133211 A= 577655
G/D= x5543x F/C= x33211
G/D= x5543x F/C= x33211
Verse 1:
Vers 1:
Neither ore was in the water
Er lag geen erts in het water
Neither eye was on the shore
Geen oog was op de kust gericht
So I guess I never noticed
Dus ik denk dat het mij nooit is opgevallen
The approaching storm
De naderende storm
When I took in all the damage
Toen ik alle schade opnam
And the clouds began to lift
En de wolken begonnen op te trekken
I found out it wasn't worth the risk
Ik kwam erachter dat het het risico niet waard was
Chorus:
refrein:
When a heart begins to drift
Wanneer een hart begint te drijven
And the mind begins to wonder
En de geest begint zich af te vragen
It's amazing just how quick
Het is verbazingwekkend hoe snel
Love can loose its wings
Liefde kan haar vleugels verliezen
You were almost out of reach
Je was bijna buiten bereik
I was close to goin' under
Ik stond op het punt om ten onder te gaan
I know now how dangerous it is
Ik weet nu hoe gevaarlijk het is
When a heart begins to drift
Wanneer een hart begint te drijven
Verse 2:
Vers 2:
Never told myself I'm leavin'
Nooit tegen mezelf gezegd dat ik wegga
Never felt your arm break free
Ik heb nog nooit gevoeld dat je arm loskwam
I don't remember any distant voices calling me
Ik kan me geen verre stemmen herinneren die mij riepen
Though your memory wasn't faded
Hoewel je geheugen niet vervaagd was
I could fill my cup with shame
Ik zou mijn kopje met schaamte kunnen vullen
Even love as strong as ours can fall apart
Zelfs liefde zo sterk als de onze kan uiteenvallen
(chorus)
(refrein)
(solo)
(solo)
Bridge:
Brug:
But now you're out of reach
Maar nu ben je buiten bereik
B G *G6 *G (these two are very soft)
B G *G6 *G (deze twee zijn erg zacht)
And I'm slowly going under
En ik ga langzaam ten onder
Now I know how dangerous it is
Nu weet ik hoe gevaarlijk het is
When a heart begins to drift
Wanneer een hart begint te drijven