Not There Yet Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CHORUS:
CHÓR:
I don't want to work anymore
Nie chcę już pracować
I just want to live instead
Zamiast tego chcę po prostu żyć
Everyone is saying I'm all grown up
Wszyscy mówią, że jestem już dorosła
I've come a long way, but I'm not there yet
Przebyłem długą drogę, ale jeszcze tam nie dotarłem
I've come a long way, but I'm not there yet.
Przebyłem długą drogę, ale jeszcze tam nie dotarłem.
VERSE 1:
WERSET 1:
Where did the summer go?
Gdzie podziało się lato?
I was just hitting my stride
Po prostu szedłem na swoje
It's this insanity, takes me along for the ride
To szaleństwo, zabiera mnie na przejażdżkę
I swam the oceans and the seven seas
Przepłynąłem oceany i siedem mórz
Knowing that fate would strike eventually
Wiedząc, że los w końcu uderzy
You've got to hit rock bottom if you want to come out on top
Jeśli chcesz wyjść na szczyt, musisz sięgnąć dna
CHORUS:
CHÓR:
I don't want to work anymore
Nie chcę już pracować
I just want to live instead
Zamiast tego chcę po prostu żyć
Everyone is saying I'm all grown up
Wszyscy mówią, że jestem już dorosła
I've come a long way, but I'm not there yet
Przebyłem długą drogę, ale jeszcze tam nie dotarłem
I've come a long way, but I'm not there yet.
Przebyłem długą drogę, ale jeszcze tam nie dotarłem.
VERSE 2 (same chords as verse 1):
ZWROT 2 (te same akordy co wers 1):
Where did the winter go?
Gdzie podziała się zima?
I just got used to the cold
Po prostu przyzwyczaiłem się do zimna
And it's immaturity, keeps me from getting too old
I to właśnie niedojrzałość powstrzymuje mnie przed starzeniem się
Now I saw a snowfall on a thousand towns
Teraz widziałem opady śniegu na tysiącu miast
With a sense of purpose I had just been found
Właśnie zostałem odnaleziony z poczuciem celu
You've got to run real far before you ever feel close to home
Musisz biec naprawdę daleko, zanim poczujesz się blisko domu
I don't want to work anymore
Nie chcę już pracować
I just want to live instead
Zamiast tego chcę po prostu żyć
Everyone is saying I'm all grown up
Wszyscy mówią, że jestem już dorosła
I've come a long way, but I'm not there yet
Przebyłem długą drogę, ale jeszcze tam nie dotarłem
I've come a long way, but I'm not there yet.
Przebyłem długą drogę, ale jeszcze tam nie dotarłem.
BRIDGE:
MOST:
You know I'm not there yet
Wiesz, że jeszcze mnie tam nie ma
Been working myself into a lonely state
Doprowadziłem się do stanu samotności
You know I'm not there yet
Wiesz, że jeszcze mnie tam nie ma
Been breaking my back to find another way
Łamię sobie plecy, żeby znaleźć inny sposób
It's been a long time coming
Minęło dużo czasu
I deserve to take a holiday
Zasługuję na urlop
I don't want to work anymore
Nie chcę już pracować
I just want to live instead
Zamiast tego chcę po prostu żyć
Everyone is saying I'm all grown up
Wszyscy mówią, że jestem już dorosła
I've come a long way, but I'm not there yet
Przebyłem długą drogę, ale jeszcze tam nie dotarłem
I've come a long way, but I'm not there yet.
Przebyłem długą drogę, ale jeszcze tam nie dotarłem.