Not There Yet Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CHORUS:
Koro:
I don't want to work anymore
Artık çalışmak istemiyorum
I just want to live instead
Onun yerine sadece yaşamak istiyorum
Everyone is saying I'm all grown up
Herkes büyüdüğümü söylüyor
I've come a long way, but I'm not there yet
Uzun bir yoldan geldim ama henüz orada değilim
I've come a long way, but I'm not there yet.
Uzun bir yoldan geldim ama henüz orada değilim.
VERSE 1:
1. AYET:
Where did the summer go?
Yaz nereye gitti?
I was just hitting my stride
Sadece adımlarımı atıyordum
It's this insanity, takes me along for the ride
Bu delilik, beni geziye götürüyor
I swam the oceans and the seven seas
Okyanusları ve yedi denizi yüzdüm
Knowing that fate would strike eventually
Kaderin eninde sonunda geleceğini bilmek
You've got to hit rock bottom if you want to come out on top
Zirveye çıkmak istiyorsan dibe vurmalısın
CHORUS:
Koro:
I don't want to work anymore
Artık çalışmak istemiyorum
I just want to live instead
Onun yerine sadece yaşamak istiyorum
Everyone is saying I'm all grown up
Herkes büyüdüğümü söylüyor
I've come a long way, but I'm not there yet
Uzun bir yoldan geldim ama henüz orada değilim
I've come a long way, but I'm not there yet.
Uzun bir yoldan geldim ama henüz orada değilim.
VERSE 2 (same chords as verse 1):
2. Ayet (1. ayetle aynı akorlar):
Where did the winter go?
Kış nereye gitti?
I just got used to the cold
Soğuğa yeni alıştım
And it's immaturity, keeps me from getting too old
Ve bu olgunlaşmamışlık, beni çok yaşlanmaktan alıkoyuyor
Now I saw a snowfall on a thousand towns
Şimdi bin kasabada kar yağışı gördüm
With a sense of purpose I had just been found
Bir amaç duygusuyla yeni bulunmuştum
You've got to run real far before you ever feel close to home
Evinize yakın hissetmeden önce çok uzağa koşmalısınız
I don't want to work anymore
Artık çalışmak istemiyorum
I just want to live instead
Onun yerine sadece yaşamak istiyorum
Everyone is saying I'm all grown up
Herkes büyüdüğümü söylüyor
I've come a long way, but I'm not there yet
Uzun bir yoldan geldim ama henüz orada değilim
I've come a long way, but I'm not there yet.
Uzun bir yoldan geldim ama henüz orada değilim.
BRIDGE:
KÖPRÜ:
You know I'm not there yet
Henüz orada olmadığımı biliyorsun
Been working myself into a lonely state
Kendimi yalnız bir duruma sokmaya çalışıyorum
You know I'm not there yet
Henüz orada olmadığımı biliyorsun
Been breaking my back to find another way
Başka bir yol bulmak için sırtımı kırıyordum
It's been a long time coming
Gelmeyeli uzun zaman oldu
I deserve to take a holiday
Tatil yapmayı hak ediyorum
I don't want to work anymore
Artık çalışmak istemiyorum
I just want to live instead
Onun yerine sadece yaşamak istiyorum
Everyone is saying I'm all grown up
Herkes büyüdüğümü söylüyor
I've come a long way, but I'm not there yet
Uzun bir yoldan geldim ama henüz orada değilim
I've come a long way, but I'm not there yet.
Uzun bir yoldan geldim ama henüz orada değilim.