Watching You Watch Him 歌詞 日本語訳

Chords:
コード:
G:320033
G:320033
Cadd9: x32033
Cadd9: x32033
D: xx0232
D:xx0232
Dsus4: xx0233
Dsus4: xx0233
Am: x02210
午前: x02210
Em: 022000
Em: 022000
C: x32010
C:x32010
G6: 320000
G6: 320000
Gmaj13: 200000
Gmaj13: 200000
Emmaj7: 021000
Emmaj7: 021000
A7: x02020
A7:x02020
A7sus4: x02030
A7sus4: x02030
D7: xx0212
D7: xx0212
(Chords in brackets means a quick little hammer on to that chord then back again)
(括弧内のコードは、そのコードを素早く小さなハンマーで叩いてからもう一度戻すことを意味します)
CAPO:1
カポ:1
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
I love you
愛しています
From the bottom of my heart
心の底から
And that's not gonna' change
そしてそれは変わらない
But things look grim
しかし状況は厳しいようだ
When I am watching you watch him
私が見ているとき、あなたは彼を見ています
I give you
あげます
The best a man can hope to give
男が与えたいと願う最高のもの
But I'm not feeling brave
でも勇気が出ない
Chances are slim
可能性は低い
When I am watching you watch him
私が見ているとき、あなたは彼を見ています
Chorus:
コーラス：
Oh, what is left to learn
ああ、学ぶべきことは残っている
When he would let you crash and burn
彼があなたをクラッシュさせて燃え上がらせたとき
He never gives attention
彼は決して注意を払わない
But you still yearn
でもあなたはまだ憧れている
Where do I fit in
私はどこに当てはまりますか
When I am watching you watch him
私が見ているとき、あなたは彼を見ています
Bridge:
ブリッジ:
God only knows why I still wait around
なぜ私がまだ待っているのかは神のみぞ知る
Except I hate to see you cry
あなたが泣くのを見るのは嫌だけど
And I need you
そして私にはあなたが必要です
But there are things I cannot do
でも、できないこともある
Verse:
詩:
And I want you
そして、私はあなたが欲しいです
When he's playing all his games
彼がすべてのゲームをプレイしているとき
And it gets hard to tell whose the victim
そして誰が犠牲者なのかを見分けるのが難しくなる
When I am watching you watch him
私が見ているとき、あなたは彼を見ています
Solo: (follows Verse)
ソロ：（ヴァースに続いて）
Chorus:
コーラス：
Oh, what is left to learn
ああ、学ぶべきことは残っている
When he would let you crash and burn
彼があなたをクラッシュさせて燃え上がらせたとき
He never gives attention
彼は決して注意を払わない
But you still yearn
でもあなたはまだ憧れている
Where do I fit in
私はどこに当てはまりますか
When I am watching you watch him
私が見ているとき、あなたは彼を見ています
Bridge:
ブリッジ:
God only knows why I still wait around
なぜ私がまだ待っているのかは神のみぞ知る
Except I hate to see you cry
あなたが泣くのを見るのは嫌だけど
And I need you
そして私にはあなたが必要です
But there are things I cannot do
でも、できないこともある
Verse:
詩:
And I love you
そして私はあなたを愛しています
Like a broken record plays
壊れたレコードが再生されるように
But I'm a window pane
でも私は窓ガラスです
A phantom limb
幻肢
When I am watching you watch him
私が見ているとき、あなたは彼を見ています
When I am watching you watch him
私が見ているとき、あなたは彼を見ています
When I am watching you watch him
私が見ているとき、あなたは彼を見ています
Outro:
アウトロ: