Watching You Watch Him Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords:
Akordy:
G:320033
G:320033
Cadd9: x32033
Cadd9: x32033
D: xx0232
D: xx0232
Dsus4: xx0233
Dsus4: xx0233
Am: x02210
Jestem: x02210
Em: 022000
Em: 022000
C: x32010
C:x32010
G6: 320000
G6: 320000
Gmaj13: 200000
Gmaj13: 200000
Emmaj7: 021000
Emmaj7: 021000
A7: x02020
A7: x02020
A7sus4: x02030
A7sus4: x02030
D7: xx0212
D7:xx0212
(Chords in brackets means a quick little hammer on to that chord then back again)
(Akordy w nawiasach oznaczają szybkie, małe uderzenie młotkiem w ten akord, a następnie z powrotem)
CAPO:1
CAPO: 1
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
I love you
kocham cię
From the bottom of my heart
Z głębi mojego serca
And that's not gonna' change
I to się nie zmieni
But things look grim
Ale sytuacja wygląda ponuro
When I am watching you watch him
Kiedy ja patrzę, ty go obserwujesz
I give you
Daję ci
The best a man can hope to give
Najlepsze, co mężczyzna może dać
But I'm not feeling brave
Ale nie czuję się odważna
Chances are slim
Szanse są niewielkie
When I am watching you watch him
Kiedy ja patrzę, ty go obserwujesz
Chorus:
Chór:
Oh, what is left to learn
Oj, czego jeszcze się trzeba nauczyć
When he would let you crash and burn
Kiedy pozwolił ci się rozbić i spalić
He never gives attention
Nigdy nie poświęca uwagi
But you still yearn
Ale wciąż tęsknisz
Where do I fit in
Gdzie mam pasować
When I am watching you watch him
Kiedy ja patrzę, ty go obserwujesz
Bridge:
Most:
God only knows why I still wait around
Bóg jeden wie, dlaczego wciąż czekam
Except I hate to see you cry
Tyle że nienawidzę patrzeć, jak płaczesz
And I need you
I potrzebuję ciebie
But there are things I cannot do
Ale są rzeczy, których nie mogę zrobić
Verse:
Werset:
And I want you
I chcę ciebie
When he's playing all his games
Kiedy gra we wszystkie swoje gry
And it gets hard to tell whose the victim
I trudno stwierdzić, czyja ofiara
When I am watching you watch him
Kiedy ja patrzę, ty go obserwujesz
Solo: (follows Verse)
Solo: (podąża za zwrotką)
Chorus:
Chór:
Oh, what is left to learn
Oj, czego jeszcze się trzeba nauczyć
When he would let you crash and burn
Kiedy pozwolił ci się rozbić i spalić
He never gives attention
Nigdy nie poświęca uwagi
But you still yearn
Ale wciąż tęsknisz
Where do I fit in
Gdzie mam pasować
When I am watching you watch him
Kiedy ja patrzę, ty go obserwujesz
Bridge:
Most:
God only knows why I still wait around
Bóg jeden wie, dlaczego wciąż czekam
Except I hate to see you cry
Tyle że nienawidzę patrzeć, jak płaczesz
And I need you
I potrzebuję ciebie
But there are things I cannot do
Ale są rzeczy, których nie mogę zrobić
Verse:
Werset:
And I love you
I kocham cię
Like a broken record plays
Jak odtwarzana zdarta płyta
But I'm a window pane
Ale jestem szybą okienną
A phantom limb
Widmowa kończyna
When I am watching you watch him
Kiedy ja patrzę, ty go obserwujesz
When I am watching you watch him
Kiedy ja patrzę, ty go obserwujesz
When I am watching you watch him
Kiedy ja patrzę, ty go obserwujesz
Outro:
Zakończenie: