Something Testo Traduzione Italiana

Escape The Fate
Sfuggire al destino
Key: C#
Tonalità: C#
Chords used:
Accordi utilizzati:
C# - x46664
C#-x46664
Intro: C#--, F#--Bbm--F#--Bbm-C#
Introduzione: Do#--, Fa#--Sibm--Fa#--Sibm-Do#
Verse 1:
Verso 1:
So now your running
Quindi ora stai correndo
Its hard to see clearly
È difficile vedere chiaramente
When I make you angry
Quando ti faccio arrabbiare
We're stuck in the past
Siamo bloccati nel passato
And now your screaming
E adesso stai urlando
So can you forgive me
Allora puoi perdonarmi?
Iv'e treated you badly
Ti ho trattato male
But Im still here
Ma sono ancora qui
Sometimes i wonder
A volte mi chiedo
Why im still waiting
Perché sto ancora aspettando
Sometimes im shaking
A volte tremo
Thats how you make me
È così che mi rendi
Sometimes i question
A volte mi chiedo
why im still here
perché sono ancora qui
Sometimes i think
A volte penso
im going crazy
sto impazzendo
Refrain:
Astenersi:
Ebm(hold)
Ebm (tieni premuto)
Can you help me
Puoi aiutarmi?
out next time?
fuori la prossima volta?
Chorus 1:
Coro 1:
And now you wish that
E ora lo desideri
you meant something
intendevi qualcosa
And now you wish that
E ora lo desideri
you meant something
intendevi qualcosa
to somebody else
a qualcun altro
And now you wish that
E ora lo desideri
you meant something
intendevi qualcosa
And now you wish that
E ora lo desideri
you meant something
intendevi qualcosa
to somebody else
a qualcun altro
Post Chorus:
Post-Coro:
something
qualcosa
to sombody else
a qualcun altro
Something to
Qualcosa da fare
somebody else
qualcun altro
Verse 2:
Verso 2:
You look at me
Mi guardi
threw clouded eyes
lanciò gli occhi annebbiati
I know you can
So che puoi
see threw my lies
vedi gettato le mie bugie
See the sky
Guarda il cielo
see the stars
vedere le stelle
All of this
Tutto questo
could be ours
potrebbe essere nostro
Out of sight
Lontano dalla vista
out of mind
fuori di testa
We've been threw
Siamo stati sconcertati
this 1000 times
questo 1000 volte
Turn your back
Voltati le spalle
and then
e poi
you make me
mi fai
so crazy
così pazzo
(Repeat Refrain and Chorus 1)
(Ripeti ritornello e ritornello 1)
Bridge:
Ponte:
You know I'll
Sai che lo farò
wait forever
aspetta per sempre
Yes I would wait
Sì, aspetterei
(i would wait)
(Io aspetterei)
You know I would
Sai che lo farei
wait for you
aspettarti
C# Fm(hold)
DO# FAm (tieni premuto)
Yes I would wait
Sì, aspetterei
Chorus 2:
Coro 2:
And now you wish that
E ora lo desideri
you meant something
intendevi qualcosa
And now you wish that
E ora lo desideri
Bbm(hold)
Bbm (tieni premuto)
you meant something
intendevi qualcosa
to somebody else
a qualcun altro
And now you wish that
E ora lo desideri
you meant someone
intendevi qualcuno
And now you wish that
E ora lo desideri
you meant something
intendevi qualcosa
to somebody else
a qualcun altro
And I'm the one that
E io sono quello
you knew something
sapevi qualcosa
But still you wish that
Ma lo desideri comunque
Bbm(hold)
Bbm (tieni premuto)
you meant something
intendevi qualcosa
to somebody else
a qualcun altro
Outro:
Conclusione:
something
qualcosa
to sombody else
a qualcun altro
Something to
Qualcosa da fare
somebody else
qualcun altro
something
qualcosa
to sombody else
a qualcun altro
Something to
Qualcosa da fare
sombody else
qualcun altro