Sarhoş Dünya Liedtext Deutsche Übersetzung

Derdimi kimlere anlatsam
Wem soll ich meine Probleme mitteilen?
Bana kim yardım edebilir ki
Wer kann mir helfen?
Derdimi kimler anlasın
Wer kann mein Problem verstehen?
Biri benim canımı alsın
Jemand nimmt mir das Leben
Bu akşam içicem yerlere düşücem
Ich werde heute Abend trinken und zu Boden fallen
Seni gördüğüm güne lanet edicem
Ich werde den Tag verfluchen, an dem ich dich sah
Ne olmuş hesabını ben vericem
Was ist passiert? Ich werde dafür bezahlen.
Çık git hayatımdan, ölücem
Verschwinde aus meinem Leben, ich werde sterben
İçicem yerlere düşücem
Ich werde trinken und zu Boden fallen
Seni gördüğüm güne lanet edicem
Ich werde den Tag verfluchen, an dem ich dich sah
Ne olmuş hesabını ben vericem
Was ist passiert? Ich werde dafür bezahlen.
Çık git hayatımdan, ölücem
Verschwinde aus meinem Leben, ich werde sterben
Eve dönmicem
Ich werde nicht nach Hause kommen
İçicem sövücem ama hiç eve dönmicem
Ich werde trinken und fluchen, aber ich werde nie nach Hause kommen
Simsiyah bir gün daha geçiyor
Ein weiterer pechschwarzer Tag vergeht
Ve kalbim sıkışıyor
Und mein Herz wird eng
Mideme kramplar giriyor
Ich bekomme Krämpfe im Magen.
Beni her şey sarhoş ediyor
Alles macht mich betrunken
İçiyorum diye kızıyorsun ama
Du wirst wütend, weil ich aber trinke
Bu dünyayı nasıl kaldırayım başka
Wie kann ich anders mit dieser Welt umgehen?
Nakarat
Chor
Keman Solosu :
Violinsolo:
Nakarat
Chor
Final:
Finale:
La la la la sarhoş dünya la ra ra ra
La la la la betrunkene Welt la ra ra ra