Sarhoş Dünya Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Stary Zespół - Pijany Świat
by Eski Bando
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Derdimi kimlere anlatsam
Komu mam opowiadać o swoich kłopotach?
Bana kim yardım edebilir ki
Kto może mi pomóc
Derdimi kimler anlasın
Kto może zrozumieć mój problem?
Biri benim canımı alsın
Niech ktoś odbierze mi życie
Bu akşam içicem yerlere düşücem
Wypiję dziś wieczorem i upadnę na ziemię
Seni gördüğüm güne lanet edicem
Przeklnę dzień, w którym cię zobaczyłem
Ne olmuş hesabını ben vericem
Co się stało? Zapłacę za to.
Çık git hayatımdan, ölücem
Wynoś się z mojego życia, bo umrę
İçicem yerlere düşücem
Wypiję i upadnę na ziemię
Seni gördüğüm güne lanet edicem
Przeklnę dzień, w którym cię zobaczyłem
Ne olmuş hesabını ben vericem
Co się stało? Zapłacę za to.
Çık git hayatımdan, ölücem
Wynoś się z mojego życia, bo umrę
Eve dönmicem
Nie wrócę do domu
İçicem sövücem ama hiç eve dönmicem
Będę pić i przeklinać, ale nigdy nie wrócę do domu
Simsiyah bir gün daha geçiyor
Mija kolejny czarny dzień
Ve kalbim sıkışıyor
I serce robi mi się ciasne
Mideme kramplar giriyor
Dostaję skurcze w brzuchu.
Beni her şey sarhoş ediyor
Wszystko mnie upija
İçiyorum diye kızıyorsun ama
Złościsz się, bo piję, ale
Bu dünyayı nasıl kaldırayım başka
Jak mogę inaczej poradzić sobie z tym światem?
Nakarat
chór
Keman Solosu :
Solo na skrzypcach:
Nakarat
chór
Final:
Finał:
La la la la sarhoş dünya la ra ra ra
La la la la pijany świat la ra ra ra
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
