Cherokee 歌詞 日本語訳

CHEROKEE by EUROPE
CHEROKEE by EUROPE
intro:
イントロ:
They lived in peace not long ago
彼らは少し前まで平和に暮らしていた
a mighty Indian tribe
a mighty Indian tribe
but the winds of change have made them realize
しかし変化の風が彼らに気づかせた
that the promises were lies
約束は嘘だったと
The white man's greed in search of gold
金を求める白人の貪欲さ
made the nation bleed
made the nation bleed
They had lost their faith and now they had to learn
彼らは信仰を失い、今学ばなければなりませんでした
there was no place to return nowhere they could turn
帰る場所もなかったし、どこにも頼ることができなかった
Cherokee marching on the trail of tears
涙の道を行進するチェロキー
Cherokee marching on the trail of tears
涙の道を行進するチェロキー
verse 2:
2節:
They were driven hard across the plains
彼らは平原を激しく運転されました
And walked for many moons
そして何ヶ月も歩きました
'Cause the winds of change
変化の風が吹いているから
Had made them realize that the promises were lies
約束が嘘だと気づかせてしまった
So much to bear, all that pain
耐えなければならないことがたくさんある、そのすべての痛み
Left them in despair.
Left them in despair.