Cherokee Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CHEROKEE by EUROPE
AVRUPA'DAN CHEROKEE
intro:
giriş:
They lived in peace not long ago
Yakın zamana kadar barış içinde yaşıyorlardı
a mighty Indian tribe
güçlü bir Hint kabilesi
but the winds of change have made them realize
ama değişim rüzgarları onların farkına varmasını sağladı
that the promises were lies
vaatlerin yalan olduğunu
The white man's greed in search of gold
Beyaz adamın altın arayışındaki açgözlülüğü
made the nation bleed
milleti kana buladı
They had lost their faith and now they had to learn
İnançlarını kaybetmişlerdi ve şimdi öğrenmek zorundaydılar
there was no place to return nowhere they could turn
dönebilecekleri bir yer yoktu, dönebilecekleri hiçbir yer yoktu
Cherokee marching on the trail of tears
Gözyaşlarının izinde yürüyen Cherokee
Cherokee marching on the trail of tears
Gözyaşlarının izinde yürüyen Cherokee
verse 2:
ayet 2:
They were driven hard across the plains
Ovalar boyunca sert bir şekilde sürüldüler
And walked for many moons
Ve birçok ay boyunca yürüdüm
'Cause the winds of change
Çünkü değişim rüzgarları
Had made them realize that the promises were lies
Verilen sözlerin yalan olduğunu anlamalarını sağlamıştı
So much to bear, all that pain
Dayanacak o kadar çok şey var ki, bu kadar acı
Left them in despair.
Onları umutsuzluk içinde bıraktı.