Other Girls كلمات أغنية ترجمة عربية

the other girls tell me that
الفتيات الأخريات يخبرنني بذلك
you don't love me, you think I'm declasse
أنت لا تحبني، تعتقد أنني منحط
I should wash my hair
يجب أن أغسل شعري
the other girls tell me that
الفتيات الأخريات يخبرنني بذلك
you eat at the old buffet downtown,
تأكل في البوفيه القديم في وسط المدينة،
with the foot balloons.
مع بالونات القدم.
I sing your praises like a bird.
أنا أغني مديحك مثل الطيور.
my faith is unshakeable.
إيماني لا يتزعزع.
the other girls walk hand in
تدخل الفتيات الأخريات
hand along the skyway to the bank,
يد على طول الطريق الجوي إلى البنك،
whistling secret songs.
صفير الأغاني السرية.
they play a board game meant to
إنهم يلعبون لعبة لوحية تهدف إلى ذلك
instruct them in what life has in store.
إرشادهم في ما تخبئه الحياة.
two of them always win.
اثنان منهم يفوزان دائمًا.
I sing your praises like a bird.
أنا أغني مديحك مثل الطيور.
my faith is unshakeable.
إيماني لا يتزعزع.
I wrote your name on an index card,
لقد كتبت اسمك على بطاقة الفهرسة،
so you can come to me in a flash.
حتى تتمكن من أن تأتي لي في ومضة.
blinding and instructive flash.
فلاش المسببة للعمى ومفيدة.
oh, bailey.
أوه، بيلي.
a ddadddda
دداددا
ddddda
ddddda
the other girls walk hand in
تدخل الفتيات الأخريات
hand along the skyway to the bank,
يد على طول الطريق الجوي إلى البنك،
whistling secret songs.
صفير الأغاني السرية.
they play a board game meant to
إنهم يلعبون لعبة لوحية تهدف إلى ذلك
instruct them in what life has in store.
إرشادهم في ما تخبئه الحياة.
two of them always win.
اثنان منهم يفوزان دائمًا.
I sing your praises like a bird.
أنا أغني مديحك مثل الطيور.
my faith is unshakeable.
إيماني لا يتزعزع.
I wrote your name on an index card,
لقد كتبت اسمك على بطاقة الفهرسة،
so you can come to me in a flash.
حتى تتمكن من أن تأتي لي في ومضة.
blinding and instructive flash.
فلاش المسببة للعمى ومفيدة.
oh, bailey.
أوه، بيلي.
the other girls tell me that
الفتيات الأخريات يخبرنني بذلك
you don't love me, you think I'm declasse
أنت لا تحبني، تعتقد أنني منحط
I should wash my hair
يجب أن أغسل شعري