Who Knows Where the Time Goes كلمات أغنية ترجمة عربية

DK . . "Imagine" August 2002, 6 years after her death. Written by Sandy Denny, The song
لا أعرف. . "تخيل" أغسطس 2002، بعد 6 سنوات من وفاتها. الأغنية كتبها ساندي ديني
originally recorded by Denny in 1967 for Saga Records, and again during her time with
تم تسجيله في الأصل بواسطة Denny في عام 1967 لـ Saga Records، ومرة أخرى خلال فترة وجودها مع
It is best known in the version sung by Denny on the Fairport Convention album
اشتهرت في النسخة التي غناها ديني في ألبوم Fairport Convention
July 1969.
يوليو 1969.
Across the evening sky,,all the birds are leaving,
في سماء المساء، تغادر كل الطيور،
Oh but, then you know,, it was time for them to go.
أوه، ولكن، كما تعلمون، فقد حان وقت رحيلهم.
[
[
By the winter fire,
من نار الشتاء،
I will still be dreaming,
سأظل أحلم،
us4 us4
us4 us4
I do not count the time.
أنا لا أحسب الوقت.
#
#
For who knows, where the time goes?
فمن يدري أين يذهب الوقت؟
Who knows___ where the time goes?
من يدري___ أين يذهب الوقت؟
#
#
Sad deserted shore,, your fickle friends are leaving,
الشاطئ المهجور الحزين، أصدقاؤك المتقلبون يغادرون،
Oh, but then you know, it was time for them to go.
أوه، ولكن كما تعلمون، فقد حان وقت رحيلهم.
But I will still be here, I have no thought of leaving,
لكنني سأظل هنا، ولا أفكر في الرحيل،
us4
لنا4
I do not count the
أنا لا أحسب
#
#
For who knows, where the time goes?
فمن يدري أين يذهب الوقت؟
Who knows___ where the time goes?
من يدري___ أين يذهب الوقت؟
#
#
INSTRUMENTAL
مفيدة
#
#
I know I'm not alone, while my love is near me,
أعلم أنني لست وحدي، بينما حبي قريب مني،
I know that it's so, until it's time to go.
أعلم أن الأمر كذلك، حتى يحين وقت الرحيل.
All the storms in winter, and the birds in spring again,
كل العواصف في الشتاء، والطيور في الربيع من جديد،
us4
لنا4
I do not count the
أنا لا أحسب
#
#
For who knows where the time goes?
فمن يعرف أين يذهب الوقت؟
Who knows___ where the time goes?
من يدري___ أين يذهب الوقت؟
For who knows where the time goes?
فمن يعرف أين يذهب الوقت؟
Who knows___ where the time goes?
من يدري___ أين يذهب الوقت؟
END
نهاية