Razorblade Limeade كلمات أغنية ترجمة عربية

I made my version. Not perfect, but i tried. :)
لقد صنعت نسختي. ليست مثالية، ولكنني حاولت. :)
ahah ahahah ahah ahahah ah {2
اه اه اه اه اه اه {2
I took my own advice, I put it over ice
لقد أخذت بنصيحتي الخاصة، ووضعتها فوق الثلج
I never seemed to listen when you pour
لم أبد أبدًا أنني أستمع عندما تصب
I didn't treat you right, so now I'm thinking twice
لم أعاملك بشكل صحيح، لذا الآن أفكر مرتين
You look so pretty walking out the door
أنت تبدو جميلة جدًا وأنت تخرج من الباب
And you can be the captin and I can be the shi- i-i-i-ip
ويمكنك أن تكون القبطان ويمكنني أن أكون شي-آي-آي-آي بي
You can be the razorblade careful you won't slip
يمكنك أن تكون شفرة الحلاقة حريصة على عدم الانزلاق
Everytime I see you smile
في كل مرة أراك تبتسم
Girl you make me wanna change
يا فتاة أنت تجعلني أريد أن أتغير
I'll try for you, I'll try for you
سأحاول من أجلك، سأحاول من أجلك
G ( Em or play G )
G (Em أو تشغيل G)
Tell me how to get you back
أخبرني كيف أرجعك
Cause you got me goin 6 feet under
لأنك جعلتني أذهب لمسافة 6 أقدام تحت ذلك
ground to prove, I'd die for you
أرض لإثبات، سأموت من أجلك
ahah ahahah ahah ahahah ah {2x
اه اه اه اه اه اه {2x
I know I've made mistakes
أعلم أنني ارتكبت أخطاء
But let me make it straight
ولكن اسمحوا لي أن أجعل الأمر مستقيما
I'm sure it's gonna take more than a rose
أنا متأكد من أن الأمر سيستغرق أكثر من وردة
It hit me like a quake, i know i've been a flake
لقد ضربني مثل الزلزال، وأنا أعلم أنني كنت تقشرا
But I ain't gonna let this case be closed
لكني لن أسمح بإغلاق هذه القضية
Pre Chorus 2
ما قبل الكورس 2
You can be the lime, and I can be the twi-i-i-i-ist
يمكنك أن تكون الليمون، ويمكنني أن أكون التوأم
You can be the razor blade, going up my wrist
يمكنك أن تكون شفرة الحلاقة، التي تصل إلى معصمي
Everytime I see you smile
في كل مرة أراك تبتسم
Girl you make me wanna change
يا فتاة أنت تجعلني أريد أن أتغير
I'll try for you, I'll try for you
سأحاول من أجلك، سأحاول من أجلك
G ( Em or play G )
G (Em أو تشغيل G)
Tell me how to get you back
أخبرني كيف أرجعك
Cause you got me goin 6 feet under
لأنك جعلتني أذهب لمسافة 6 أقدام تحت ذلك
ground to prove, I'd die for you
أرض لإثبات، سأموت من أجلك
I wanna kill the past, I wanna make it last,
أريد أن أقتل الماضي، أريد أن أجعله يدوم،
Or maybe I should get it over fast
أو ربما يجب أن أنهي الأمر بسرعة
Or I could stick around to get you back
أو يمكنني البقاء هنا لإعادتك
Again again
مرة أخرى مرة أخرى
Everytime I see you smile
في كل مرة أراك تبتسم
Girl you make me wanna change
يا فتاة أنت تجعلني أريد أن أتغير
I'll try for you, I'll try for you
سأحاول من أجلك، سأحاول من أجلك
G ( Em or play G )
G (Em أو تشغيل G)
Tell me how to get you back
أخبرني كيف أرجعك
Cause you got me goin 6 feet under
لأنك جعلتني أذهب لمسافة 6 أقدام تحت ذلك
ground to prove, I'd die for you
أرض لإثبات، سأموت من أجلك
ahah ahahah ahah ahahah ah {2
اه اه اه اه اه اه {2