Razorblade Limeade Songtekst Nederlandse Vertaling

I made my version. Not perfect, but i tried. :)
Ik heb mijn versie gemaakt. Niet perfect, maar ik heb het geprobeerd. :)
ahah ahahah ahah ahahah ah {2
aha ahaha aha ahaha aha {2
I took my own advice, I put it over ice
Ik volgde mijn eigen advies op en legde het op ijs
I never seemed to listen when you pour
Ik leek nooit te luisteren als je inschenkt
I didn't treat you right, so now I'm thinking twice
Ik heb je niet goed behandeld, dus nu denk ik er twee keer over na
You look so pretty walking out the door
Je ziet er zo mooi uit als je de deur uitloopt
And you can be the captin and I can be the shi- i-i-i-ip
En jij kunt de kapitein zijn en ik kan de shi-i-i-i-ip zijn
You can be the razorblade careful you won't slip
Wees voorzichtig met het scheermesje dat je niet uitglijdt
Everytime I see you smile
Elke keer als ik je zie lachen
Girl you make me wanna change
Meisje, je zorgt ervoor dat ik wil veranderen
I'll try for you, I'll try for you
Ik zal het voor je proberen, ik zal het voor je proberen
G ( Em or play G )
G (Em of speel G)
Tell me how to get you back
Vertel me hoe ik je terug kan krijgen
Cause you got me goin 6 feet under
Omdat je me 1,80 meter onder water hebt laten gaan
ground to prove, I'd die for you
grond om te bewijzen, ik zou voor je sterven
ahah ahahah ahah ahahah ah {2x
aha ahaha aha ahaha aha {2x
I know I've made mistakes
Ik weet dat ik fouten heb gemaakt
But let me make it straight
Maar laat ik het duidelijk maken
I'm sure it's gonna take more than a rose
Ik weet zeker dat er meer voor nodig is dan een roos
It hit me like a quake, i know i've been a flake
Het trof me als een aardbeving, ik weet dat ik een vlok ben geweest
But I ain't gonna let this case be closed
Maar ik laat deze zaak niet sluiten
Pre Chorus 2
Prekoor 2
You can be the lime, and I can be the twi-i-i-i-ist
Jij kunt de limoen zijn, en ik kan de twi-i-i-i-ist zijn
You can be the razor blade, going up my wrist
Jij kunt het scheermesje zijn dat langs mijn pols gaat
Everytime I see you smile
Elke keer als ik je zie lachen
Girl you make me wanna change
Meisje, je zorgt ervoor dat ik wil veranderen
I'll try for you, I'll try for you
Ik zal het voor je proberen, ik zal het voor je proberen
G ( Em or play G )
G (Em of speel G)
Tell me how to get you back
Vertel me hoe ik je terug kan krijgen
Cause you got me goin 6 feet under
Omdat je me 1,80 meter onder water hebt laten gaan
ground to prove, I'd die for you
grond om te bewijzen, ik zou voor je sterven
I wanna kill the past, I wanna make it last,
Ik wil het verleden doden, ik wil het laten voortduren
Or maybe I should get it over fast
Of misschien moet ik het snel afhandelen
Or I could stick around to get you back
Of ik kan hier blijven om je terug te halen
Again again
Opnieuw opnieuw
Everytime I see you smile
Elke keer als ik je zie lachen
Girl you make me wanna change
Meisje, je zorgt ervoor dat ik wil veranderen
I'll try for you, I'll try for you
Ik zal het voor je proberen, ik zal het voor je proberen
G ( Em or play G )
G (Em of speel G)
Tell me how to get you back
Vertel me hoe ik je terug kan krijgen
Cause you got me goin 6 feet under
Omdat je me 1,80 meter onder water hebt laten gaan
ground to prove, I'd die for you
grond om te bewijzen, ik zou voor je sterven
ahah ahahah ahah ahahah ah {2
aha ahaha aha ahaha aha {2