Razorblade Limeade Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I made my version. Not perfect, but i tried. :)
Zrobiłem swoją wersję. Nie idealnie, ale próbowałem. :)
ahah ahahah ahah ahahah ah {2
ahah ahahah ahah ahahah ah {2
I took my own advice, I put it over ice
Posłuchałem własnej rady i położyłem ją na lodzie
I never seemed to listen when you pour
Wydawało mi się, że nigdy nie słucham, kiedy nalewasz
I didn't treat you right, so now I'm thinking twice
Nie traktowałem cię dobrze, więc teraz myślę dwa razy
You look so pretty walking out the door
Wyglądasz tak ładnie, kiedy wychodzisz za drzwi
And you can be the captin and I can be the shi- i-i-i-ip
I ty możesz być kapitanem, a ja mogę być shi-i-i-i-ip
You can be the razorblade careful you won't slip
Możesz być ostrożny jak żyletka, żeby się nie poślizgnąć
Everytime I see you smile
Za każdym razem, gdy widzę twój uśmiech
Girl you make me wanna change
Dziewczyno, sprawiasz, że chcę się zmienić
I'll try for you, I'll try for you
Spróbuję dla ciebie, spróbuję dla ciebie
G ( Em or play G )
G (Em lub zagraj w G)
Tell me how to get you back
Powiedz mi, jak cię odzyskać
Cause you got me goin 6 feet under
Bo przez ciebie zejdę 6 stóp pod ziemię
ground to prove, I'd die for you
grunt, żeby to udowodnić, umarłbym za ciebie
ahah ahahah ahah ahahah ah {2x
ahah ahahah ahah ahahah ah {2x
I know I've made mistakes
Wiem, że popełniłem błędy
But let me make it straight
Ale pozwólcie, że to wyjaśnię
I'm sure it's gonna take more than a rose
Jestem pewien, że potrzeba czegoś więcej niż róży
It hit me like a quake, i know i've been a flake
Uderzyło mnie to jak trzęsienie ziemi, wiem, że byłem płatkiem
But I ain't gonna let this case be closed
Ale nie pozwolę, żeby ta sprawa została zamknięta
Pre Chorus 2
Przed refrenem 2
You can be the lime, and I can be the twi-i-i-i-ist
Możesz być limonką, a ja mogę być twi-i-i-i-ist
You can be the razor blade, going up my wrist
Możesz być żyletką biegnącą w górę mojego nadgarstka
Everytime I see you smile
Za każdym razem, gdy widzę twój uśmiech
Girl you make me wanna change
Dziewczyno, sprawiasz, że chcę się zmienić
I'll try for you, I'll try for you
Spróbuję dla ciebie, spróbuję dla ciebie
G ( Em or play G )
G (Em lub zagraj w G)
Tell me how to get you back
Powiedz mi, jak cię odzyskać
Cause you got me goin 6 feet under
Bo przez ciebie zejdę 6 stóp pod ziemię
ground to prove, I'd die for you
grunt, żeby to udowodnić, umarłbym za ciebie
I wanna kill the past, I wanna make it last,
Chcę zabić przeszłość, chcę żeby trwała,
Or maybe I should get it over fast
A może powinnam szybko to zakończyć
Or I could stick around to get you back
Albo mógłbym tu zostać, żeby cię odzyskać
Again again
Jeszcze raz
Everytime I see you smile
Za każdym razem, gdy widzę twój uśmiech
Girl you make me wanna change
Dziewczyno, sprawiasz, że chcę się zmienić
I'll try for you, I'll try for you
Spróbuję dla ciebie, spróbuję dla ciebie
G ( Em or play G )
G (Em lub zagraj w G)
Tell me how to get you back
Powiedz mi, jak cię odzyskać
Cause you got me goin 6 feet under
Bo przez ciebie zejdę 6 stóp pod ziemię
ground to prove, I'd die for you
grunt, żeby to udowodnić, oddałbym za ciebie życie
ahah ahahah ahah ahahah ah {2
ahah ahahah ahah ahahah ah {2