The Promise and the Threat 歌詞 日本語訳

"The Promise and the Threat" by Evans Blue
エヴァンス・ブルー著「約束と脅威」
Email: thewakebehindyou@excite.com
電子メール: thewakebehindyou@excite.com
Date: 03/13/07
日付: 07/03/13
Track #9 off of Evans Blue's debut album
エヴァンス・ブルーのデビュー・アルバムのトラック #9
"The Melody and the Energetic Nature of Volume"
「メロディーと音量のエネルギッシュな性質」
I will tab out the lead when I get the time,
時間があるときにリードを削除します。
but this song is really all about the rhythm guitar
でもこの曲は本当にリズムギターがすべてです
Feedback is appreciated.
フィードバックは大歓迎です。
|=-=-=-=-=-=-=|
|=-=-=-=-=-=-=|
|Parker Lauzon|
|パーカー・ローゾン|
|Rhythm Guitar|
|リズムギター|
|=-=-=-=-=-=-=|
|=-=-=-=-=-=-=|
0:01 - 0:14
0:01 - 0:14
Verse I
第 1 節
"They won't want you for who you are..."
「彼らはありのままのあなたを必要としないでしょう...」
0:15 - 0:38
0:15 - 0:38
E E E E E E E Q E E E E E Q
E E E E E E Q E E E E Q
0:39 - 0:51
0:39 - 0:51
E E E E W E E E E W E E E E H H E E E E H W
ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
"So we start spinning..."
「それで、回し始めます...」
0:52 - 0:17
0:52 - 0:17
Q E Q E E E Q E Q E Q Q E Q E Q E E E E E E E E
Q E Q E E E Q E Q E Q Q E Q E Q E E E E E E E E
Q E Q E E E Q E Q E Q Q E Q E Q E E E E E E E E
Q E Q E E E Q E Q E Q Q E Q E Q E E E E E E E E
Q E Q E E E Q E Q E Q Q E Q E Q E E E E E E E E
Q E Q E E E Q E Q E Q Q E Q E Q E E E E E E E E
Q E Q E E E Q E Q E Q Q E Q E Q E E E E E E E E
Q E Q E E E Q E Q E Q Q E Q E Q E E E E E E E E
Pre-Verse
プリバース
"...the promise..."
「……約束……」
1:18 - 1:29
1:18 - 1:29
E E E E E E E Q E E E E E Q
E E E E E E Q E E E E Q
E E E E E E E Q
E E E E E E Q
Verse II
第 2 節
1:30 - 1:54
1:30 - 1:54
"I want you for who you are..."
「ありのままのあなたが欲しい…」
"Something tells me love isn't enough..."
「愛だけでは足りないと何かが告げる…」
1:55 - 2:21
1:55 - 2:21
Q E Q E E E Q E Q E Q Q E Q E Q E E E E E E E E
Q E Q E E E Q E Q E Q Q E Q E Q E E E E E E E E
Q E Q E E E Q E Q E Q Q E Q E Q E E E E E E E E
Q E Q E E E Q E Q E Q Q E Q E Q E E E E E E E E
Q E Q E E E Q E Q E Q Q E Q E Q E E E E E E E E
Q E Q E E E Q E Q E Q Q E Q E Q E E E E E E E E
Q E Q E E E Q E Q E Q Q E Q E Q E E E E E E E E
Q E Q E E E Q E Q E Q Q E Q E Q E E E E E E E E
2:21 - 2:41
2:21 - 2:41
E E E Q Q E E E Q E E E E E E E Q Q E E E Q Q Q
E E E Q Q E E E Q E E E E E E E Q Q E E E Q Q Q
E E E Q Q E E E Q E E E E E E E Q Q E E E Q Q Q E E E Q
E E E Q Q E E E Q E E E E E E Q Q E E E Q Q Q E E E Q
E E H. E E H H
E E H. E E H H
2:42 - 3:06
2:42 - 3:06
Q E Q E E E Q E Q E Q Q E Q E Q E E E E E E E E
Q E Q E E E Q E Q E Q Q E Q E Q E E E E E E E E
Q E Q E E E Q E Q E Q Q E Q E Q E E E E E E E E
Q E Q E E E Q E Q E Q Q E Q E Q E E E E E E E E
Q E Q E E E Q E Q E Q Q E Q E Q E E E E E E E E
Q E Q E E E Q E Q E Q Q E Q E Q E E E E E E E E
Q E Q E E E Q E Q E Q Q E Q E Q E E E E E E E E
Q E Q E E E Q E Q E Q Q E Q E Q E E E E E E E E
Fill
埋める
"...the one you want..."
「……あなたが欲しいものは……」
3:07 - 3:19
3:07 - 3:19
E E E Q Q E E E Q E E E E E E E Q Q E E E Q Q Q W
E E E Q Q E E E Q E E E E E E E Q Q E E E Q Q Q W
"I am the voice you'll never get..."
「私はあなたが決して手に入れることのできない声です...」
E E E E E E E Q E E E E E Q
E E E E E E Q E E E E Q
Vlad Tanaskovic
ヴラド・タナスコビッチ
Lead Guitar
リードギター
Intro (Distorted)
イントロ(ディストーション)
0:01 - 0:14
0:01 - 0:14
0:15 - 0:38
0:15 - 0:38
Q E E E E Q Q E E E E Q
Q E E E E Q Q E E E E Q
0:39 - 0:51
0:39 - 0:51
E E E E W E E E E W E E E E H H E E E E H W
ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
Chorus Riff
コーラスリフ
0:52 - 0:17
0:52 - 0:17
Q. Q E E E Q E W W W
Q.Q E E E Q E W W W
|x8 E E E E E Q E E E E E E Q |END Q
|x8 E E E E E Q E E E E E Q |END Q
| Legend
|凡例
| E = Eighth
| E = 8 番目
| Q = Quarter
| Q = 四半期
| H = Half
| H = 半分
| H.= 3 Beats
| H.= 3 ビート
| W = Whole
| W = 全体
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| x Mute note
| × ノートをミュートする