Life in the Fire Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: D Dspec G Gspec
Einführung: D Dspec G Gspec
Verse:
Vers:
Let this die wash away the wrongs that create this distance
Lassen Sie diesen Würfel das Unrecht wegwaschen, das diese Distanz schafft
Let this life live next to You
Lass dieses Leben neben Dir leben
Be my source cause breathing isn't living without You at my core
Sei meine Quelle, denn das Atmen bedeutet kein Leben ohne Dich in meinem Innersten
How I want to breathe in You
Wie ich Dich einatmen möchte
Chorus:
Chor:
All of the flames find life in the Fire
Alle Flammen finden Leben im Feuer
I want to burn with You only You (X2)
Ich möchte mit Dir brennen, nur Du (X2)
Verse:
Vers:
Bear my scars placed upon Your hands are the holes meant for us all
Tragen Sie meine Narben auf Ihren Händen, sie sind die Löcher, die für uns alle bestimmt sind
Let these hands be whole in You
Lass diese Hände ganz in dir sein
Strike the stone ignite in me a fire that burns come calm or storm
Schlag den Stein, entzünde in mir ein Feuer, das brennt, egal ob es ruhig ist oder stürmt
May this heart stay true to You
Möge dieses Herz Dir treu bleiben
Bridge:
Brücke:
May this life...every bit of it be on fire (X2)
Möge dieses Leben ... jedes bisschen davon in Flammen stehen (X2)
Chorus (X2) (with bridge in background
Refrain (X2) (mit Brücke im Hintergrund
Dspec and Gspec are just D and G but slide your pinky finger onto the 5th fret of high E
Dspec und Gspec sind nur D und G, aber schieben Sie Ihren kleinen Finger auf den 5. Bund des hohen E
Unlike my other tabs for Ever Stays Red (before Your throne and no umbrellas) I didn't
Im Gegensatz zu meinen anderen Tabs für Ever Stays Red (before Yourthron and no Umbrellas) habe ich das nicht getan
for accuracy on this one. The chords/riffs were too complicated and didn't sound good
für die Genauigkeit in diesem Fall. Die Akkorde/Riffs waren zu kompliziert und klangen nicht gut
as chords. Instead I just found the key of the song (D, like most of their songs), put
als Akkorde. Stattdessen habe ich einfach die Tonart des Liedes gefunden (D, wie die meisten ihrer Lieder), gesetzt
the correct chords, and then replaced a lot of them with chords that fit better. e-mail me
die richtigen Akkorde und ersetzte dann viele davon durch Akkorde, die besser passten. Schicken Sie mir eine E-Mail
any questions/comments at grandalephruach@aol.com God bless!
Bei Fragen/Kommentaren wenden Sie sich bitte an grandalephruach@aol.com. Gott segne Sie!