Life in the Fire Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: D Dspec G Gspec
Intro: D Dspec G Gspec
Verse:
Vers:
Let this die wash away the wrongs that create this distance
Laat deze dood de misstanden wegspoelen die deze afstand creëren
Let this life live next to You
Laat dit leven naast U leven
Be my source cause breathing isn't living without You at my core
Wees mijn bron, want ademen is niet leven zonder Jou in mijn kern
How I want to breathe in You
Hoe wil ik in U ademen
Chorus:
refrein:
All of the flames find life in the Fire
Alle vlammen vinden leven in het Vuur
I want to burn with You only You (X2)
Ik wil met jou alleen jij branden (X2)
Verse:
Vers:
Bear my scars placed upon Your hands are the holes meant for us all
Draag mijn littekens op Uw handen, het zijn de gaten die voor ons allemaal bedoeld zijn
Let these hands be whole in You
Laat deze handen heel in U zijn
Strike the stone ignite in me a fire that burns come calm or storm
Sla op de steen en ontsteek in mij een vuur dat brandt, kalm of stormachtig
May this heart stay true to You
Moge dit hart trouw blijven aan U
Bridge:
Brug:
May this life...every bit of it be on fire (X2)
Moge dit leven... elk stukje ervan in brand staan (X2)
Chorus (X2) (with bridge in background
Koor (X2) (met brug op de achtergrond
Dspec and Gspec are just D and G but slide your pinky finger onto the 5th fret of high E
Dspec en Gspec zijn gewoon D en G, maar schuif je pink naar de 5e fret van de hoge E
Unlike my other tabs for Ever Stays Red (before Your throne and no umbrellas) I didn't
In tegenstelling tot mijn andere tabbladen voor Ever Stays Red (voor je troon en geen paraplu's) deed ik dat niet
for accuracy on this one. The chords/riffs were too complicated and didn't sound good
voor de nauwkeurigheid hiervan. De akkoorden/riffs waren te ingewikkeld en klonken niet goed
as chords. Instead I just found the key of the song (D, like most of their songs), put
als akkoorden. In plaats daarvan vond ik gewoon de toonsoort van het nummer (D, zoals de meeste van hun nummers), gezet
the correct chords, and then replaced a lot of them with chords that fit better. e-mail me
de juiste akkoorden, en vervolgens een groot aantal ervan vervangen door akkoorden die beter passen. e-mail mij
any questions/comments at grandalephruach@aol.com God bless!
eventuele vragen/opmerkingen op grandalephruach@aol.com God zegene!