Life in the Fire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: D Dspec G Gspec
Wprowadzenie: D Dspec G Gspec
Verse:
Werset:
Let this die wash away the wrongs that create this distance
Niech ta śmierć zmyje zło, które tworzy ten dystans
Let this life live next to You
Niech to życie żyje obok Ciebie
Be my source cause breathing isn't living without You at my core
Bądź moim źródłem, bo oddychanie to nie życie bez Ciebie w moim sercu
How I want to breathe in You
Jak bardzo chcę oddychać Tobą
Chorus:
Chór:
All of the flames find life in the Fire
Wszystkie płomienie znajdują życie w Ogniu
I want to burn with You only You (X2)
Chcę płonąć tylko z Tobą (X2)
Verse:
Werset:
Bear my scars placed upon Your hands are the holes meant for us all
Noś moje blizny na Twoich dłoniach, to dziury przeznaczone dla nas wszystkich
Let these hands be whole in You
Niech te ręce będą całe w Tobie
Strike the stone ignite in me a fire that burns come calm or storm
Uderz w kamień, rozpal we mnie ogień, który płonie, niezależnie od pogody lub burzy
May this heart stay true to You
Niech to serce pozostanie wierne Tobie
Bridge:
Most:
May this life...every bit of it be on fire (X2)
Niech to życie... każdy jego kawałek stanie w ogniu (X2)
Chorus (X2) (with bridge in background
Chorus (X2) (z mostkiem w tle
Dspec and Gspec are just D and G but slide your pinky finger onto the 5th fret of high E
Dspec i Gspec to po prostu D i G, ale przesuń mały palec na 5. próg wysokiego E
Unlike my other tabs for Ever Stays Red (before Your throne and no umbrellas) I didn't
W przeciwieństwie do innych moich zakładek dla Ever Stays Red (przed Twoim tronem i bez parasoli) ja tego nie zrobiłem
for accuracy on this one. The chords/riffs were too complicated and didn't sound good
za dokładność w tym przypadku. Akordy/riffy były zbyt skomplikowane i nie brzmiały dobrze
as chords. Instead I just found the key of the song (D, like most of their songs), put
jako akordy. Zamiast tego po prostu znalazłem tonację piosenki (D, jak większość ich piosenek), put
the correct chords, and then replaced a lot of them with chords that fit better. e-mail me
odpowiednie akordy, a następnie zastąpiłem wiele z nich akordami, które lepiej pasują. napisz do mnie e-mail
any questions/comments at grandalephruach@aol.com God bless!
wszelkie pytania/komentarze napisz na adres grandalephruach@aol.com Niech Bóg błogosławi!