Life in the Fire Paroles Traduction Française

Intro: D Dspec G Gspec
Introduction : D Dspec G Gspec
Verse:
Verset :
Let this die wash away the wrongs that create this distance
Laisse cette mort effacer les torts qui créent cette distance
Let this life live next to You
Laisse cette vie vivre à côté de toi
Be my source cause breathing isn't living without You at my core
Sois ma source parce que respirer, ce n'est pas vivre sans toi en mon centre
How I want to breathe in You
Comment je veux respirer en toi
Chorus:
Chœur :
All of the flames find life in the Fire
Toutes les flammes trouvent vie dans le Feu
I want to burn with You only You (X2)
Je veux brûler avec toi seulement toi (X2)
Verse:
Verset :
Bear my scars placed upon Your hands are the holes meant for us all
Porte mes cicatrices placées sur tes mains sont les trous destinés à nous tous
Let these hands be whole in You
Que ces mains soient entières en Toi
Strike the stone ignite in me a fire that burns come calm or storm
Frappez la pierre, allumez en moi un feu qui brûle, calme ou tempête
May this heart stay true to You
Que ce cœur te reste fidèle
Bridge:
Pont :
May this life...every bit of it be on fire (X2)
Que cette vie... chaque instant soit en feu (X2)
Chorus (X2) (with bridge in background
Chorus (X2) (avec pont en arrière-plan
Dspec and Gspec are just D and G but slide your pinky finger onto the 5th fret of high E
Dspec et Gspec ne sont que D et G mais glissez votre petit doigt sur la 5ème frette du mi aigu
Unlike my other tabs for Ever Stays Red (before Your throne and no umbrellas) I didn't
Contrairement à mes autres onglets pour Ever Stays Red (avant Ton trône et sans parapluies), je ne l'ai pas fait
for accuracy on this one. The chords/riffs were too complicated and didn't sound good
pour plus de précision sur celui-ci. Les accords/riffs étaient trop compliqués et ne sonnaient pas bien
as chords. Instead I just found the key of the song (D, like most of their songs), put
comme accords. Au lieu de cela, j'ai juste trouvé la tonalité de la chanson (D, comme la plupart de leurs chansons), mise
the correct chords, and then replaced a lot of them with chords that fit better. e-mail me
les bons accords, puis j'en ai remplacé beaucoup par des accords mieux adaptés. envoyez-moi un e-mail
any questions/comments at grandalephruach@aol.com God bless!
toutes questions/commentaires à grandalephruach@aol.com Que Dieu vous bénisse !