Life in the Fire 歌詞 日本語訳

Intro: D Dspec G Gspec
イントロ: D Dスペック G Gスペック
Verse:
詩:
Let this die wash away the wrongs that create this distance
この距離を生み出した過ちをこのダイで洗い流しましょう
Let this life live next to You
この命をあなたの隣で生きさせてください
Be my source cause breathing isn't living without You at my core
私の源になってください、なぜなら私の中心にあなたがいないと呼吸は生きていけないからです
How I want to breathe in You
あなたの中でどんなに息を吹きたいか
Chorus:
コーラス：
All of the flames find life in the Fire
すべての炎は火の中に命を見出します
I want to burn with You only You (X2)
あなただけと燃えたい (X2)
Verse:
詩:
Bear my scars placed upon Your hands are the holes meant for us all
私の傷跡を耐えてください、あなたの手は私たち全員に与えられた穴です
Let these hands be whole in You
この両手があなたの中にありますように
Strike the stone ignite in me a fire that burns come calm or storm
石を打って私の中に燃え上がる火を点火してください、静まるか嵐が来るか
May this heart stay true to You
この心があなたに忠実でありますように
Bridge:
ブリッジ:
May this life...every bit of it be on fire (X2)
この命が...すべてが燃えますように (X2)
Chorus (X2) (with bridge in background
コーラス (X2) (ブリッジをバックに
Dspec and Gspec are just D and G but slide your pinky finger onto the 5th fret of high E
Dspec と Gspec は単なる D と G ですが、小指を高い E の 5 フレットにスライドさせます。
Unlike my other tabs for Ever Stays Red (before Your throne and no umbrellas) I didn't
「Ever Stays Red」の他のタブとは異なり（玉座の前、傘なし）、私はそうではありませんでした
for accuracy on this one. The chords/riffs were too complicated and didn't sound good
これについては正確に。コードやリフが複雑すぎて良く聞こえませんでした
as chords. Instead I just found the key of the song (D, like most of their songs), put
コードとして。代わりに、曲のキー (ほとんどの曲と同様に D) を見つけました。
the correct chords, and then replaced a lot of them with chords that fit better. e-mail me
正しいコードを見つけて、その多くをよりフィットするコードに置き換えます。電子メールで連絡してください
any questions/comments at grandalephruach@aol.com God bless!
ご質問やご意見がございましたら、grandalephruach@aol.com までお問い合わせください。神のご加護がありますように。