Clumsy Little Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

This is what I figure the chords to be, rate if you like it
Dit zijn volgens mij de akkoorden, beoordeel of je het leuk vindt
INTRO:
INTRO:
VERSE:
VERS:
Swears she's okay
Zweert dat het goed met haar gaat
Don't need a witness to her feelings
Ik heb geen getuige nodig van haar gevoelens
She watches them escape, the good ones get away
Ze ziet ze ontsnappen, de goeden ontsnappen
So, cut and paste
Dus knippen en plakken
And the stitches of her feeling unraveling this way
En de hechtingen van haar gevoel ontrafelen op deze manier
Makes her feel ashamed
Zorgt ervoor dat ze zich schaamt
All around her people stare as she slowly falls apart
Overal om haar heen staren de mensen terwijl ze langzaam uit elkaar valt
Picking up pieces of her clumsy little heart
Stukken van haar onhandige hartje oppakken
C/D D It's hard to know where you're going
C/D D Het is moeilijk om te weten waar je heen gaat
When you don't know where to start
Wanneer je niet weet waar je moet beginnen
But that's just life and that's the hardest part
Maar dat is gewoon het leven en dat is het moeilijkste deel
(same as intro)
(hetzelfde als intro)
That's the hardest part
Dat is het moeilijkste deel
Yeah, that's the hardest part
Ja, dat is het moeilijkste deel
VERSE:
VERS:
Spinning off track
Van de baan af draaien
Hit the red, bet on black
Raak rood, zet in op zwart
Try to make it pay
Probeer het te laten betalen
But it can never walk away
Maar het kan nooit weglopen
Staring at its hand like it somehow holds a future
Naar zijn hand staren alsof er op de een of andere manier een toekomst in zit
Wondering what went wrong
Benieuwd wat er mis is gegaan
Wrestling the odds
Worstelen met de kansen
CHORUS:
CHORUS:
All around her people stare as she slowly falls apart
Overal om haar heen staren de mensen terwijl ze langzaam uit elkaar valt
Picking up diamonds space-? and hearts
Diamanten oppakken ruimte-? en harten
It's hard to know where you're going
Het is moeilijk om te weten waar je heen gaat
When you don't know where to start
Wanneer je niet weet waar je moet beginnen
But that's just life and that's the hardest part
Maar dat is gewoon het leven en dat is het moeilijkste deel
That's the hardest part
Dat is het moeilijkste deel
Yeah, that's the hardest part
Ja, dat is het moeilijkste deel
BRIDGE(solo)
BRUG (solo)
(Whoo..)
(Who..)
(same chords as verse)
(dezelfde akkoorden als couplet)
It's hard to know were we're going
Het is moeilijk om te weten waar we heen gaan
When we don't, we don't know where to start
Als we dat niet doen, weten we niet waar we moeten beginnen
(same chords as intro, till end)
(dezelfde akkoorden als intro, tot einde)
That's the hardest part
Dat is het moeilijkste deel
That's the hardest part
Dat is het moeilijkste deel
Yeah, that's the hardest part
Ja, dat is het moeilijkste deel
That's the hardest part
Dat is het moeilijkste deel
Yeah, that's the hardest part
Ja, dat is het moeilijkste deel
All around her people stare as she slowly falls apart
Overal om haar heen staren de mensen terwijl ze langzaam uit elkaar valt
Picking up pieces of her clumsy little heart
Stukken van haar onhandige hartje oppakken
It's hard to know where you're going
Het is moeilijk om te weten waar je heen gaat
When you don't know where to start
Wanneer je niet weet waar je moet beginnen
But that's just life and that's the hardest part
Maar dat is gewoon het leven en dat is het moeilijkste deel
Any queries, email me
Heeft u vragen? Mail mij
joel_mcloughlin.94@hotmail.com
joel_mcloughlin.94@hotmail.com