Clumsy Little Heart Текст Песни Перевод на Русский

This is what I figure the chords to be, rate if you like it
Я так понимаю, это такие аккорды, оцените, если вам нравится.
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
VERSE:
СТИХ:
Swears she's okay
Клянется, что с ней все в порядке
Don't need a witness to her feelings
Не нужен свидетель ее чувств
She watches them escape, the good ones get away
Она смотрит, как они убегают, хорошие уходят.
So, cut and paste
Итак, вырезаем и вставляем
And the stitches of her feeling unraveling this way
И швы ее чувств распутываются таким образом
Makes her feel ashamed
Заставляет ее стыдиться
All around her people stare as she slowly falls apart
Все вокруг нее люди смотрят, как она медленно разваливается.
Picking up pieces of her clumsy little heart
Собирая кусочки ее неуклюжего маленького сердца
C/D D It's hard to know where you're going
C/D D Трудно понять, куда ты идешь.
When you don't know where to start
Когда не знаешь, с чего начать
But that's just life and that's the hardest part
Но это просто жизнь и это самое сложное
(same as intro)
(то же, что и вступление)
That's the hardest part
Это самая сложная часть
Yeah, that's the hardest part
Да, это самая сложная часть
VERSE:
СТИХ:
Spinning off track
Сбиваясь с пути
Hit the red, bet on black
Хит красное, ставка на черное
Try to make it pay
Попробуй заставить это заплатить
But it can never walk away
Но он никогда не сможет уйти
Staring at its hand like it somehow holds a future
Смотрю на свою руку, как будто она каким-то образом хранит будущее.
Wondering what went wrong
Интересно, что пошло не так
Wrestling the odds
Борьба с шансами
CHORUS:
ПРИПЕВ:
All around her people stare as she slowly falls apart
Все вокруг нее люди смотрят, как она медленно разваливается.
Picking up diamonds space-? and hearts
Собираю космические алмазы? и сердца
It's hard to know where you're going
Трудно понять, куда ты идешь
When you don't know where to start
Когда не знаешь, с чего начать
But that's just life and that's the hardest part
Но это просто жизнь и это самое сложное
That's the hardest part
Это самая сложная часть
Yeah, that's the hardest part
Да, это самая сложная часть
BRIDGE(solo)
МОСТ (соло)
(Whoo..)
(Ууу..)
(same chords as verse)
(те же аккорды, что и в стихе)
It's hard to know were we're going
Трудно понять, куда мы идем
When we don't, we don't know where to start
Когда мы этого не делаем, мы не знаем, с чего начать
(same chords as intro, till end)
(те же аккорды, что и вступление, до конца)
That's the hardest part
Это самая сложная часть
That's the hardest part
Это самая сложная часть
Yeah, that's the hardest part
Да, это самая сложная часть
That's the hardest part
Это самая сложная часть
Yeah, that's the hardest part
Да, это самая сложная часть
All around her people stare as she slowly falls apart
Все вокруг нее люди смотрят, как она медленно разваливается.
Picking up pieces of her clumsy little heart
Собирая кусочки ее неуклюжего маленького сердца
It's hard to know where you're going
Трудно понять, куда ты идешь
When you don't know where to start
Когда не знаешь, с чего начать
But that's just life and that's the hardest part
Но это просто жизнь и это самое сложное
Any queries, email me
Любые вопросы, напишите мне
joel_mcloughlin.94@hotmail.com
joel_mcloughlin.94@hotmail.com