Clumsy Little Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is what I figure the chords to be, rate if you like it
Tak właśnie sądzę, że będą akordy, oceń, jeśli Ci się podoba
INTRO:
WSTĘP:
VERSE:
WERSET:
Swears she's okay
Przysięga, że wszystko z nią w porządku
Don't need a witness to her feelings
Nie potrzebuję świadka jej uczuć
She watches them escape, the good ones get away
Patrzy, jak uciekają, a dobrzy uciekają
So, cut and paste
Zatem wytnij i wklej
And the stitches of her feeling unraveling this way
I szwy jej uczuć rozplatają się w ten sposób
Makes her feel ashamed
Sprawia, że czuje się zawstydzona
All around her people stare as she slowly falls apart
Wszyscy wokół niej patrzą, jak powoli się rozpada
Picking up pieces of her clumsy little heart
Zbierając kawałki jej niezdarnego małego serca
C/D D It's hard to know where you're going
C/D D Trudno wiedzieć, dokąd zmierzasz
When you don't know where to start
Kiedy nie wiesz od czego zacząć
But that's just life and that's the hardest part
Ale takie jest życie i to jest najtrudniejsze
(same as intro)
(tak samo jak wprowadzenie)
That's the hardest part
To najtrudniejsza część
Yeah, that's the hardest part
Tak, to najtrudniejsza część
VERSE:
WERSET:
Spinning off track
Zbaczanie z toru
Hit the red, bet on black
Uderz w czerwony, postaw na czarny
Try to make it pay
Spróbuj sprawić, żeby to się opłaciło
But it can never walk away
Ale nigdy nie może odejść
Staring at its hand like it somehow holds a future
Wpatrywanie się w jego dłoń, jakby w jakiś sposób skrywała przyszłość
Wondering what went wrong
Zastanawiasz się, co poszło nie tak
Wrestling the odds
Walka z szansami
CHORUS:
CHÓR:
All around her people stare as she slowly falls apart
Wszyscy wokół niej patrzą, jak powoli się rozpada
Picking up diamonds space-? and hearts
Zbieranie diamentów w kosmosie? i serca
It's hard to know where you're going
Trudno wiedzieć, dokąd zmierzasz
When you don't know where to start
Kiedy nie wiesz od czego zacząć
But that's just life and that's the hardest part
Ale takie jest życie i to jest najtrudniejsze
That's the hardest part
To najtrudniejsza część
Yeah, that's the hardest part
Tak, to najtrudniejsza część
BRIDGE(solo)
MOST (solo)
(Whoo..)
(Whoo..)
(same chords as verse)
(te same akordy co w zwrotce)
It's hard to know were we're going
Trudno powiedzieć, dokąd jedziemy
When we don't, we don't know where to start
Jeśli tego nie robimy, nie wiemy od czego zacząć
(same chords as intro, till end)
(te same akordy co wstęp, aż do końca)
That's the hardest part
To najtrudniejsza część
That's the hardest part
To najtrudniejsza część
Yeah, that's the hardest part
Tak, to najtrudniejsza część
That's the hardest part
To najtrudniejsza część
Yeah, that's the hardest part
Tak, to najtrudniejsza część
All around her people stare as she slowly falls apart
Wszyscy wokół niej patrzą, jak powoli się rozpada
Picking up pieces of her clumsy little heart
Zbierając kawałki jej niezdarnego małego serca
It's hard to know where you're going
Trudno wiedzieć, dokąd zmierzasz
When you don't know where to start
Kiedy nie wiesz od czego zacząć
But that's just life and that's the hardest part
Ale takie jest życie i to jest najtrudniejsze
Any queries, email me
Wszelkie pytania, napisz do mnie
joel_mcloughlin.94@hotmail.com
joel_mcloughlin.94@hotmail.com