Sex Wars كلمات أغنية ترجمة عربية
الجبناء الشر - حروب الجنس
by Evil Cowards
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
For this part you could instead play the Cmaj7 and Em chords labelled on the
في هذا الجزء، يمكنك بدلاً من ذلك تشغيل أوتار Cmaj7 وEm المصنفة على
tab.
علامة التبويب.
We were soldiers in a bloody sex war
كنا جنودًا في حرب جنسية دموية
Without a clue 'bout what we'd signed on for
بدون أدنى فكرة عما وقعنا عليه
But we fought the good fight and we f**ked each other down
لكننا خاضنا معركة جيدة ومارسنا الجنس مع بعضنا البعض
I sucked the venom out of your bite, went back for another round
لقد امتصت السم من عضتك، وعدت لجولة أخرى
Of your sloppy, sloppy buffet
من بوفيهك القذر، القذر
Watching the chips falling where they may
مشاهدة الرقائق تتساقط حيثما أمكنهم ذلك
And we tried it my way, and then we tried it yours
وقد جربناها بطريقتي، ثم جربناها بطريقتك
Stopping traffic on the highway with our public intercourse
إيقاف حركة المرور على الطريق السريع من خلال جماعنا العام
Of course we did now didn't we
بالطبع فعلنا ذلك الآن، أليس كذلك؟
And there was no remorse, no regrets of any kind
ولم يكن هناك ندم، ولا ندم من أي نوع
We were so unsightly but we paid no mind
كنا قبيحين للغاية لكننا لم نهتم
It was a sex war
لقد كانت حرباً جنسية
And we were watching it unwind
وكنا نشاهده وهو يسترخي
From our front row seats on the front lines
من مقاعدنا في الصف الأمامي على الخطوط الأمامية
And we were wild eyed, shell shocked and messed up
وكنا متوحشين، مصدومين ومعبثين
Cracked actors ready for our close up
الممثلين المتشققين جاهزون لتصويرنا عن قرب
Huh!
هاه!
MAIN RIFF x2
الريف الرئيسي ×2
We were fighting for a perverse future
كنا نقاتل من أجل مستقبل منحرف
For every man, women, child and computer
لكل رجل وامرأة وطفل وكمبيوتر
And we had our instructions so we marched into the fray
وكانت لدينا تعليماتنا لذلك دخلنا المعركة
Where I sampled your love suction and you showered in my spray
حيث أخذت عينات من مص حبك وأنت تمطر في رذاذي
(INTRO RIFF or chords below)
(INTRO RIFF أو الحبال أدناه)
And you didn't know who you were shooting at
ولم تكن تعرف على من أطلقت النار
(INTRO RIFF or chords below)
(INTRO RIFF أو الحبال أدناه)
I didn't care that your boobies were booby trapped
لم أهتم بأن أثدائك كانت مفخخة
We were all in this together, it was just like Vietnam
لقد كنا جميعًا في هذا معًا، كان الأمر مثل فيتنام تمامًا
Except with a whole lot more leather and a whole lot less napalm
باستثناء كمية أكبر بكثير من الجلود وكمية أقل من النابالم
Less napalm...
كمية أقل من النابالم...
We watch in wonder as the enemy gets
نشاهد بتعجب كيف يحصل العدو
On the receiving ends of our bayonets
على الأطراف المتلقية لحرابنا
It was a sex war, no truce in sight
لقد كانت حرباً جنسية، ولم تكن هناك هدنة في الأفق
Sending home body bags on every cargo flight
إرسال أكياس الجثث إلى المنزل على كل رحلة شحن
And we were killing machines letting all our guns fly
وكنا نقتل الآلات ونترك كل أسلحتنا تطير
Sex marines, Semper Fi
مشاة البحرية الجنسية، سمبر فاي
C C (The 'OUTRO' part below comes in on 3)
CC C (يأتي الجزء "OUTRO" أدناه في 3)
Our hearts racing every night as we hunker
قلوبنا تتسابق كل ليلة ونحن نحتمي
In the dirty confines of our love bunker
في الحدود القذرة لمخبأ حبنا
This is a sex war and we ain't going AWOL
هذه حرب جنسية ولن نخرج بدون إذن
Letting god sort 'em out after we kill 'em all
نسأل الله أن يفرزهم بعد أن نقتلهم جميعاً
And we were over stimulated American heroes
وكنا أبطالًا أمريكيين متحمسين للغاية
Fighting to prevent the next sex ground zero
القتال لمنع الجنس التالي من الصفر
Notified by unwanted knocks upon your front doors
يتم إخطارك بالطرق غير المرغوب فيه على أبوابك الأمامية
Fresh kills Casualties of sex wars!
قتلى جدد ضحايا الحروب الجنسية!
recreate the sense of crescendo. If you choose to play the preceding chords low
إعادة خلق الشعور بالتصعيد. إذا اخترت العزف على الحبال السابقة منخفضة
on the neck, then these can be useful for climbing into position for the final
على الرقبة، فيمكن أن تكون هذه مفيدة للارتقاء إلى المركز المناسب للنهائي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
