Decadence Dance Testo Traduzione Italiana

Music and Lyrics: Bettencourt, Cherone
Musica e testi: Bettencourt, Cherone
From Extremes album "II Pornograffitti- A Funked Up Fairy Tale"
Dall'album degli Extremes "II Pornograffitti- A Funked Up Fairy Tale"
Taken from the book, transcription by Ric Molina
Tratto dal libro, trascrizione di Ric Molina
TUNE GUITAR DOWN 1/2 STEP (Eb)
ACCORDARE LA CHITARRA GIÙ DI 1/2 PASSO (MIb)
Tempo: 134
Tempo: 134
A.H. 1
A.H.1
(2)---2----4p-2h-4--------2---2----|-(2)---2----4p-2h-4--5----2----2---|
(2)---2----4p-2h-4--------2---2----|-(2)---2----4p-2h-4--5----2----2---|
G.I A.H. 1 A.H. 1/2
GI AH 1 AH 1/2
(2)----4b---(4)--2---4b---(4)--2---|-(2)------------------------2------|
(2)----4b---(4)--2---4b---(4)--2---|-(2)---------------2------|
(2)--------------2---4b---(4)--2---|-(2)---2---4p-2h-4--5---2---2------|
(2)-----2---4b---(4)--2---|-(2)---2---4p-2h-4--5---2---2------|
GUIT. II A.H. 1 |
GUIDA. II AH 1 |
(2)------------------4b---(4)---2--|-(2)-------------------------2-----|
(2)------------------4b---(4)---2--|-(2)-------------------------2-----|
GUIT.I
GUIT.I
(2)---2--4p-2h-4---------2----2----|-(2)----2--4p-2h-4--5---2--X---X---|
(2)---2--4p-2h-4---------2----2----|-(2)----2--4p-2h-4--5---2--X---X---|
GUIT.II |
GUIT.II |
G.I
GI
Lets go... |
Andiamo... |
G.II(to rhy. slashes) |
G.II(a barre rima) |
(2)---2----4p-2h-4--------2---2----|-(2)--2----4p-2h-4--5---2----2-----|
(2)---2----4p-2h-4--------2---2----|-(2)--2----4p-2h-4--5---2----2-----|
A.H. 1 1/2
AH 1 1/2
(2)--4b---(4)----2--2--4b---(4)--2-|-(2)-------------------------2-----|
(2)--4b---(4)----2--2--4b---(4)--2-|-(2)----------------2-----|
(2)--------------2--2--4b---(4)--2-|-(2)---2---4p-2h-4--5----2---2-----|
(2)-----2--2--4b---(4)--2-|-(2)---2---4p-2h-4--5----2---2-----|
(2)---2---4p-2h-4--------2----2----|-(2)---2---4p-2h-4---5------2------|
(2)---2---4p-2h-4--------2----2----|-(2)---2---4p-2h-4---5------2------|
-(1)h-2---0---0--------------------|--0--------------------------------|
-(1)h-2---0---0--------------------|--0--------------------------|
Tryin so hard to keep up
Sto provando così tanto a tenere il passo
with the Joneses
con i Jones
Running a rat race and won A.H.
Facendo una corsa al successo e vincendo A.H.
by our noses 1/2
dai nostri nasi 1/2
Always put one foot in
Metti sempre un piede dentro
front of the other
davanti all'altro
and dance to the beat of a de- A.H.
e ballare al ritmo di un de- A.H.
--7~~~~~~~~~~~-----X--X------------|--------0------------2-------------|
--7~~~~~~~~~~~-----X--X------------|--------0-----------2-------------|
--7~~~~~~~~~~~-----X--X------------|-----------------------------------|
--7~~~~~~~~~~~-----X--X------------|------------------------------------|
cadent drummer
batterista cadente
Just buy a brand new pair
Basta comprarne un paio nuovo di zecca
of Fred Astaire shoes climb- ing to the top never gon- 1/2
delle scarpe Fred Astaire che salgono in cima non arriveranno mai - 1/2
-na stop its the same old song and 1/2
-na basta, è la stessa vecchia canzone e 1/2
one two three and de- -ca- -dence A.H. 1 *CHORUS
uno due tre e de- -ca- -dence A.H. 1 *CHORUS
Dance Dance Dance
Danza Danza Danza
Dance danc- -ing to the de-ca-dent dance let ring..............
Balla ballando, lascia risuonare la danza de-ca-dent..............
Ev - ry body de-.............
Ogni corpo de-................
-ca danc ing danc- -ing to the decadent danc- P.M...........
-ca dancing ing dancing- -ing to the decadent dancing- P.M...........
(7)--6---7---6---7----9---------2--|(2)----2---4p-2h-4--5----2----2----|
(7)--6---7---6---7----9---------2--|(2)----2---4p-2h-4--5----2----2----|
-ing to the decadent dance Dance
-ing alla danza decadente Dance
Dance
Danza
Its hard to stop once the mu-
È difficile fermarsi una volta che il mu-
-sic gets started
-sic inizia
Till the soles of your feet harden up
Finché le piante dei tuoi piedi non si induriranno
+ + + + + + + + A.H.
+ + + + + + + + A.H.
like your heart did
come ha fatto il tuo cuore
Step--pin in line with the
Step--pin in linea con
sign of the timer
segno del timer
--7b---(7b)--(7b)--(7b)--(7b)--(7b)|--2--------------------------------|
--7b---(7b)--(7b)--(7b)--(7b)--(7b)|--2--------------------------------|
Seduced by the tune of the de- *not a slide, pick the notes to 17 A.H.
Sedotto dalla melodia del de- *not a slide, scegli le note fino a 17 A.H.
-cadent dancer Whoo!
-ballerino cadente Whoo!
the decadent dancer
la ballerina decadente
Just buy a brand new pair
Basta comprarne un paio nuovo di zecca
of Fred Astaire shoes climb- ing to the top never gon- 1/2
delle scarpe Fred Astaire che salgono in cima non arriveranno mai - 1/2
-na stop its the same old song and 1/2
-na basta, è la stessa vecchia canzone e 1/2
one two three and de- -ca- -dence A.H. 1 **CHORUS II
uno due tre e de- -ca- -dence A.H. 1 **CHORUS II
Dance Dance Dance
Danza Danza Danza
Dance danc- -ing to the de-ca-dent dance let ring..............
Balla ballando, lascia risuonare la danza de-ca-dent..............
Ev - ry body de-.............
Ogni corpo de-................
-ca danc ing danc- -ing to the decadent danc- P.M...........
-ca dancing ing dancing- -ing to the decadent dancing- P.M...........
(7)--6---7---6---7----9---------2--|(2)----2---4p-2h-4--5----2----2----|
(7)--6---7---6---7----9---------2--|(2)----2---4p-2h-4--5----2----2----|
-ing to the decadent dance Dance-----------------------------------|-----------------------------------|
-ing alla danza decadente Dance---------------------------------|---------------------------------|
Dance
Danza
Dance Dance
Danza Danza
(2)---2---4p-2h-4---------2---2----|(2)----2--4p-2h-4---5----2----2----|
(2)---2---4p-2h-4---------2---2----|(2)----2--4p-2h-4---5----2----2----|
Dance***SOLO*** + + + A.H.
Balla***SOLO*** + + + A.H.
-X/13p-9h-11-----------------------------------|--------0-----------2--|
-X/13p-9h-11------------------------------------|--------0-----------2--|
A.H.
A.H.
A.H. A.H.
A.H.A.H.
A.H.
A.H.
AH.1/2.................. P.M.....
AH.1/2.................. PM.....
--7H-8-----9b---(9)--7-------------|--------------------------9--------|
--7H-8-----9b---(9)--7-------------|--------------------------9--------|
A.H. P.M............ A.H....................1..................
A.H.P.M........... A.H..................1.................
-8-------9-------------8-9-11---|---------11---11----11b-(11)-9---9-11------|
-8-------9---------------------8-9-11---|---------11---11----11b-(11)-9---9-11------|
A.H.
A.H.
w/bar 2 1/2 (2 and a half) A.H.
con barra 2 1/2 (2 e mezzo) A.H.
-12--12------12-(12)h-14--12--12h14p12-|-11-------------11-------------|
-12--12------12-(12)h-14--12--12h14p12-|-11-------------11-------------|
P.M.........................1......
PM........................1......
--(14)----19p-16--14\6/14---14--16-|-17----16--17-----16--17--19b------|
--(14)----19p-16--14\6/14---14--16-|-17----16--17-----16--17--19b------|
P.M........................................... 1 1+1/2
PM..................................1 1+1/2
-(19)--19--17--16--17-21p--19p17p16--17--16-------|--------------------|
-(19)--19--17--16--17-21p--19p17p16--17--16-------|--------------------|
A.H. 1
A.H.1
*Improvise over sustained note using
*Improvvisare utilizzando note sostenute
feedback,wh.bar,glissandos and pick noises.-----------------------------------|-----------------------------------|
feedback, wh.bar, glissando e suoni del plettro.----------------------------------||-----------------------------------|
(2)---2----4p-2h-4----5---2----2---|-(2)--2---4p-2h-4--------2----2----|
(2)---2----4p-2h-4----5---2----2---|-(2)--2---4p-2h-4--------2----2----|
(2)--2---4p-2h-4---5----2------2/--|-(14)-14---12---11--9--7--5--4---2-|
(2)--2---4p-2h-4---5----2------2/--|-(14)-14---12---11--9--7--5--4---2-|
(2)--2----4p-2h-4---5----2---2-----|(2)---2-----4p-2h-4--------2-------|
(2)--2----4p-2h-4---5----2---2-----|(2)---2-----4p-2h-4--------2-------|
*finger slide
*scivolo con le dita
go go go go go go go go dance
vai vai vai vai vai vai vai vai a ballare
Dance Dance Dance Danc-
Balla Balla Balla Balla-
-ing to the de ca dent dance Ev-
-ing alla danza de ca dent Ev-
P.M...
PM...
-ry body de- -ca dancing danc-
-ry body de- -ca dancing danc-
(2)-------------------4h-5p-4------|-----------------------------------|
(2)---------------------------4h-5p-4------|-----------------------------------|
-ing to the decadent danc- -ing to the de-cadent dance
-ing alla danza decadente- -ing alla danza decadente
Dance Dance Dance Danc-
Balla Balla Balla Balla-
-ing to the de ca dent dance Ev- 1 1 P.M...
-ing al deca dent dance Eve- 13 P.M....
-ry body de- ca dancing danc- 1 1 1 1 1
-ry corpo de- ca danza danza- 1 1 1 1 1
-(4b)-(4b)-(4b)-(4b)-(4b)------7---|--7--------------------9-----9-----|
-(4b)-(4b)-(4b)-(4b)-(4b)------7---|--7--------------------9-----9-----|
-ing to the decadent danc- in to the de- cadent dance
-ing alla danza decadente- nella danza decadente
let ring.................................... 1
lascia suonare.................................... 1
(12)--------13p-12-10----10-12b-(12)-10-12p-10----10---|
(12)--------13p-12-10----10-12b-(12)-10-12p-10----10---|
-12b-(12)p-10------10---------10-----------------------|
-12b-(12)p-10------10---------10-----------------------|
let ring............
lascia suonare.................
-17b--(17)p-14--------------------------------------|------------------|
-17b--(17)p-14-------------------------------------|--------------------------|
Dancin to the decadent
Ballando con il decadente
dance.
ballare.