Hope Is So Far Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Eyeshine - Hope Is So Far Away
آيشاين - الأمل بعيد جدًا
Intro:
مقدمة:
Memories that fade
الذكريات التي تتلاشى
Colors that run
الألوان التي تعمل
Shadows that fall upon us all
الظلال التي تسقط علينا جميعا
Imagine no more war
تخيل أنه لا مزيد من الحرب
Something we all crave for
شيء نحن جميعا نتوق إليه
Hope, hope is so far away
الأمل، الأمل بعيد جدًا
Yet with each passing day, we want it so much more
ومع ذلك، مع مرور كل يوم، نريد ذلك أكثر من ذلك بكثير
I can scream but will anyone listen?
أستطيع الصراخ ولكن هل سيستمع أحد؟
I can run but is anyone coming?
يمكنني الركض ولكن هل سيأتي أحد؟
Hope is close but it's still so distant
الأمل قريب لكنه لا يزال بعيدا جدا
It's in our hands just to make it happen
إنه في أيدينا فقط لتحقيق ذلك
Trials that come
المحاكمات التي تأتي
No one has won
لم يفز أحد
Burdens that crawl upon us all
أعباء تثقل كاهلنا جميعاً
Get yourself off of the floor
أخرج نفسك من الأرض
Something we all crave for
شيء نحن جميعا نتوق إليه
Hope, hope is so far away
الأمل، الأمل بعيد جدًا
Yet with each passing day, we want it so much more
ومع ذلك، مع مرور كل يوم، نريد ذلك أكثر من ذلك بكثير
This is all that I can take
هذا هو كل ما أستطيع أن آخذه
'Cause I am falling from nothing
لأنني أسقط من لا شيء
I am falling from nothing
أنا أسقط من لا شيء
Bend more and I'll break
انحنى أكثر وسوف تنكسر
In two, in two
في اثنين، في اثنين
I can scream but will anyone listen?
أستطيع الصراخ ولكن هل سيستمع أحد؟
I can run but is anyone coming?
يمكنني الركض ولكن هل سيأتي أحد؟
Hope is close but it's still so distant
الأمل قريب لكنه لا يزال بعيدا جدا
It's in our hands just to make it happen
إنه في أيدينا فقط لتحقيق ذلك
I can scream but will anyone listen?
أستطيع الصراخ ولكن هل سيستمع أحد؟
I can run but is anyone coming?
يمكنني الركض ولكن هل سيأتي أحد؟
Hope is close but it's still so distant
الأمل قريب لكنه لا يزال بعيدا جدا
It's in our hands just to make it happen
إنه في أيدينا فقط لتحقيق ذلك
I can scream but will anyone listen?
أستطيع الصراخ ولكن هل سيستمع أحد؟
I can run but is anyone coming?
يمكنني الركض ولكن هل سيأتي أحد؟
Hope is close but it's still so distant
الأمل قريب لكنه لا يزال بعيدا جدا
It's in our hands just to make it happen
إنه في أيدينا فقط لتحقيق ذلك
Enjoy!
استمتع!
-Sace97
-سيس97