Hope Is So Far Away Songtekst Nederlandse Vertaling

Eyeshine - Hope Is So Far Away
Eyeshine - Hoop is zo ver weg
Intro:
Inleiding:
Memories that fade
Herinneringen die vervagen
Colors that run
Kleuren die lopen
Shadows that fall upon us all
Schaduwen die op ons allemaal vallen
Imagine no more war
Stel je voor dat er geen oorlog meer is
Something we all crave for
Iets waar we allemaal naar verlangen
Hope, hope is so far away
Hoop, hoop is zo ver weg
Yet with each passing day, we want it so much more
Maar met elke dag die voorbijgaat, willen we er zoveel meer van
I can scream but will anyone listen?
Ik kan schreeuwen, maar wil iemand luisteren?
I can run but is anyone coming?
Ik kan rennen, maar komt er iemand?
Hope is close but it's still so distant
Hoop is dichtbij, maar nog zo ver weg
It's in our hands just to make it happen
Het ligt in onze handen om het te laten gebeuren
Trials that come
Beproevingen die komen
No one has won
Niemand heeft gewonnen
Burdens that crawl upon us all
Lasten die op ons allemaal neerkomen
Get yourself off of the floor
Haal jezelf van de vloer
Something we all crave for
Iets waar we allemaal naar verlangen
Hope, hope is so far away
Hoop, hoop is zo ver weg
Yet with each passing day, we want it so much more
Maar met elke dag die voorbijgaat, willen we er zoveel meer van
This is all that I can take
Dit is alles wat ik kan verdragen
'Cause I am falling from nothing
Omdat ik uit het niets val
I am falling from nothing
Ik val uit het niets
Bend more and I'll break
Buig nog meer en ik breek
In two, in two
In twee, in twee
I can scream but will anyone listen?
Ik kan schreeuwen, maar wil iemand luisteren?
I can run but is anyone coming?
Ik kan rennen, maar komt er iemand?
Hope is close but it's still so distant
Hoop is dichtbij, maar nog zo ver weg
It's in our hands just to make it happen
Het ligt in onze handen om het te laten gebeuren
I can scream but will anyone listen?
Ik kan schreeuwen, maar wil iemand luisteren?
I can run but is anyone coming?
Ik kan rennen, maar komt er iemand?
Hope is close but it's still so distant
Hoop is dichtbij, maar nog zo ver weg
It's in our hands just to make it happen
Het ligt in onze handen om het te laten gebeuren
I can scream but will anyone listen?
Ik kan schreeuwen, maar wil iemand luisteren?
I can run but is anyone coming?
Ik kan rennen, maar komt er iemand?
Hope is close but it's still so distant
Hoop is dichtbij, maar nog zo ver weg
It's in our hands just to make it happen
Het ligt in onze handen om het te laten gebeuren
Enjoy!
Geniet ervan!
-Sace97
-Sace97