Liman كلمات أغنية ترجمة عربية

Şimdi bir omuz bir liman bul kendine
الآن تجد لنفسك كتفًا وميناءً
Ağla ağla gözyaşın karışsın denizlere
ابك، ابك، دع دموعك تمتزج مع البحار
Bir düşün biz ikimiz sığdık mı hasrete
فكر في الأمر، هل كلانا يتناسب مع الشوق؟
Bağla şimdi yolları işin yoksa gurbete
قم بتوصيل الطرق الآن، إذا لم يكن لديك أي شيء لتفعله، فانتقل إلى الخارج
İstanbul bugün bana koca bir meyhane
اسطنبول هي حانة ضخمة بالنسبة لي اليوم
Kurulmuş iki sofra karşılıklı şahane
مجموعة طاولتين، لذيذة بشكل متبادل
Aynı senle ben gibi konuşamaz gibiler
يبدو أنهم لا يستطيعون التحدث مثلي ومثلك تمامًا
Şerefe kalkan kollar uzaktan birbirine
رفعت الأذرع تكريما لبعضها البعض من بعيد
De ki ben buzdum nasıl köze döndüm
أخبرني أنني كنت ثلجًا، فكيف تحولت إلى جمر؟
Bir yangını yaktım da öylece söndüm
لقد أشعلت النار وانطفأت للتو
Seni böyle severken bize nasıl kıydın
كيف يمكنك أن تؤذينا وأنا أحبك بهذه الطريقة؟
Ben hep sana küstüm de kendime kızdım
كنت دائمًا غاضبًا منك وغاضبًا من نفسي.
Şimdi bir omuz bir liman bul kendine
الآن تجد لنفسك كتفًا وميناءً
Ağla ağla gözyaşın karışsın denizlere
ابك، ابك، دع دموعك تمتزج مع البحار
Bir düşün biz ikimiz sığdık mı hasrete
فكر في الأمر، هل كلانا يتناسب مع الشوق؟
Bağla şimdi yolları işin yoksa gurbete
قم بتوصيل الطرق الآن، إذا لم يكن لديك أي شيء لتفعله، فانتقل إلى الخارج