Liman Versuri Traducere în Română

Şimdi bir omuz bir liman bul kendine
Acum găsiți-vă un umăr și un port
Ağla ağla gözyaşın karışsın denizlere
Plânge, plânge, lasă-ți lacrimile să se amestece cu mările
Bir düşün biz ikimiz sığdık mı hasrete
Gandeste-te, ne-am incadrat amandoi in dor?
Bağla şimdi yolları işin yoksa gurbete
Conectați drumurile acum, dacă nu aveți ce face, plecați în străinătate
İstanbul bugün bana koca bir meyhane
Istanbulul este o tavernă imensă pentru mine astăzi
Kurulmuş iki sofra karşılıklı şahane
Două mese setate, reciproc delicioase
Aynı senle ben gibi konuşamaz gibiler
Se pare că nu pot vorbi la fel ca tine și ca mine
Şerefe kalkan kollar uzaktan birbirine
Brațele ridicate unul față de celălalt de departe
De ki ben buzdum nasıl köze döndüm
Spune-mi că am fost gheață, cum m-am transformat în jar?
Bir yangını yaktım da öylece söndüm
Am aprins focul și tocmai s-a stins
Seni böyle severken bize nasıl kıydın
Cum ai putut să ne rănești când te iubeam așa?
Ben hep sana küstüm de kendime kızdım
Am fost mereu supărat pe tine și supărat pe mine însumi.
Şimdi bir omuz bir liman bul kendine
Acum găsiți-vă un umăr și un port
Ağla ağla gözyaşın karışsın denizlere
Plânge, plânge, lasă-ți lacrimile să se amestece cu mările
Bir düşün biz ikimiz sığdık mı hasrete
Gandeste-te, ne-am incadrat amandoi in dor?
Bağla şimdi yolları işin yoksa gurbete
Conectați drumurile acum, dacă nu aveți ce face, plecați în străinătate