And Maybe God Is a Train Liedtext Deutsche Übersetzung

I hope I have my guitar tuned right.
Ich hoffe, dass ich meine Gitarre richtig gestimmt habe.
This sounds good on my guitar:
Das klingt gut auf meiner Gitarre:
Intro: A# (slide the bass note from an A into the A# for cool)
Intro: A# (schieben Sie die Bassnote von einem A in das A#, um cool zu sein)
Song chord structure:
Song-Akkordstruktur:
And maybe God is a train, going all across Atlanta
Und vielleicht ist Gott ein Zug, der quer durch Atlanta fährt
And crying in the deep of the night
Und weinte mitten in der Nacht
And maybe God is a train, shining light into a tunnel
Und vielleicht ist Gott ein Zug, der Licht in einen Tunnel strahlt
And coming on with all of its might
Und mit aller Kraft weitermachen
And maybe everything's cool, and it don't make a difference what you do
Und vielleicht ist alles cool und es macht keinen Unterschied, was du tust
And maybe everything's fine, and it don't make a difference who loves who
Und vielleicht ist alles in Ordnung, und es macht keinen Unterschied, wer wen liebt
But baby take care, take care
Aber Baby, pass auf dich auf, pass auf dich auf
And maybe God is a boy, kneeling down in dirty gardens
Und vielleicht ist Gott ein Junge, der in schmutzigen Gärten niederkniet
And taking bugs apart with his hands
Und er zerlegte Käfer mit seinen Händen
And maybe God is a boy, in a social situation
Und vielleicht ist Gott ein Junge in einer sozialen Situation
And trying to be tough like a man
Und versuchen, hart wie ein Mann zu sein
And maybe everything's there on a silver platter for us now
Und vielleicht liegt jetzt alles auf dem Silbertablett für uns da
And maybe nobody cares and nothing really matters for us now
Und vielleicht interessiert es niemanden und nichts ist jetzt wirklich wichtig für uns
But baby take note, take note
Aber Baby, pass auf, pass auf
And maybe God is a girl, dressing up her little animals
Und vielleicht ist Gott ein Mädchen, das seine kleinen Tiere verkleidet
Setting out a table for tea
Einen Tisch für den Tee decken
And maybe God is a girl, who just got her learner's permit
Und vielleicht ist Gott ein Mädchen, das gerade seinen Lernerlaubnis bekommen hat
She's driving drunk and dangerously
Sie fährt betrunken und gefährlich
And maybe everything's just exactly how it's supposed to be
Und vielleicht ist alles genau so, wie es sein soll
But even then what exactly has that got to do with me
Aber selbst dann, was genau hat das mit mir zu tun?
When I'm in pain, in pain
Wenn ich Schmerzen habe, Schmerzen
And maybe God is a train
Und vielleicht ist Gott ein Zug