And Maybe God Is a Train Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ezra Furman - A może Bóg jest pociągiem

by Ezra Furman

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ezra Furman And Maybe God Is a Train

I hope I have my guitar tuned right.
Mam nadzieję, że dobrze nastroiłem gitarę.
This sounds good on my guitar:
To brzmi dobrze na mojej gitarze:
Intro: A# (slide the bass note from an A into the A# for cool)
Intro: A# (dla spokoju przesuń nutę basową z A do A#)
Song chord structure:
Struktura akordów utworu:
And maybe God is a train, going all across Atlanta
A może Bóg jest pociągiem jadącym przez całą Atlantę
And crying in the deep of the night
I płacze w głębi nocy
And maybe God is a train, shining light into a tunnel
A może Bóg jest pociągiem świecącym światłem w tunelu
And coming on with all of its might
I nadchodzi z całą mocą
And maybe everything's cool, and it don't make a difference what you do
A może wszystko jest w porządku i nie ma znaczenia, co robisz
And maybe everything's fine, and it don't make a difference who loves who
A może wszystko jest w porządku i nie ma znaczenia, kto kogo kocha
But baby take care, take care
Ale kochanie, uważaj, uważaj
And maybe God is a boy, kneeling down in dirty gardens
A może Bóg jest chłopcem klęczącym w brudnych ogrodach
And taking bugs apart with his hands
I rozbierał robaki rękami
And maybe God is a boy, in a social situation
A może Bóg jest chłopcem, w sytuacji społecznej
And trying to be tough like a man
I staram się być twardy jak mężczyzna
And maybe everything's there on a silver platter for us now
A może teraz wszystko jest dla nas na srebrnej tacy
And maybe nobody cares and nothing really matters for us now
A może nikogo to nie obchodzi i nic tak naprawdę nie ma dla nas teraz znaczenia
But baby take note, take note
Ale kochanie, zanotuj, zanotuj
And maybe God is a girl, dressing up her little animals
A może Bóg jest dziewczynką, która ubiera swoje małe zwierzątka
Setting out a table for tea
Nakrywanie stołu do herbaty
And maybe God is a girl, who just got her learner's permit
A może Bóg to dziewczyna, która właśnie dostała pozwolenie na naukę
She's driving drunk and dangerously
Prowadzi pijana i niebezpieczna
And maybe everything's just exactly how it's supposed to be
A może wszystko jest dokładnie tak, jak powinno być
But even then what exactly has that got to do with me
Ale nawet wtedy, co to ma dokładnie wspólnego ze mną
When I'm in pain, in pain
Kiedy odczuwam ból, ból
And maybe God is a train
A może Bóg jest pociągiem

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.