Obvious Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Klucz: B
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: B-F#-G#m-E-B-F#-C#m-E
Wprowadzenie: B-F#-G#m-E-B-F#-C#m-E
Verse 1:
Werset 1:
They're scared of his make-up
Boją się jego makijażu
Tattoos and piercings
Tatuaże i piercing
They say that it's too bad
Mówią, że jest bardzo źle
He won't amount to anything
On do niczego nie dojdzie
Refrain 1:
Refren 1:
They judge by the
Oceniają po
way he looks (Woah)
jak on wygląda (Woah)
The cover's not quite like the book
Okładka nie do końca przypomina książkę
He's just so misunderstood
Jest po prostu źle zrozumiany
(Woah woah woah)
(Woah woah woah)
Chorus:
Chór:
Cause it's so obvious
Bo to takie oczywiste
Theres nothing wrong
Nie ma nic złego
with us at all
w ogóle z nami
It's alright, we're alright
Wszystko w porządku, u nas wszystko w porządku
No we're not about to go and make the
Nie, nie mamy zamiaru iść i tego zrobić
same mistakes you might made
te same błędy, które mogłeś popełnić
It's so obvious
To takie oczywiste
So just stop blaming us because
Więc po prostu przestań nas obwiniać, bo
It's not wrong to be young
Nie ma nic złego w byciu młodym
No we're not about to go and
Nie, nie mamy zamiaru iść i
make the same mistakes you might
popełniaj te same błędy, które możesz
made No we're not about to go
Nie, nie mamy zamiaru jechać
and make the same mistakes
i popełniaj te same błędy
Verse 2:
Werset 2:
She's 18, so sexy
Ma 18 lat, jest taka seksowna
She's never made love
Nigdy się nie kochała
So (called) friends
Tak (zwani) przyjaciółmi
(they're) saying (whoa)
(oni) mówią (whoa)
She sleeps with everyone
Ona śpi ze wszystkimi
Refrain 2:
Refren 2:
They judge by the
Oceniają po
way she looks (woah)
jak ona wygląda (woah)
The cover's not
Okładka nie
quite like the book
zupełnie jak książka
She's been so misunderstood
Została tak źle zrozumiana
(woah, woah woah)
(woah, woah woah)
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Interlude: G#m--F#-B-G#m--Ebm-E-F#--
Przerywnik: G#m--F#-B-G#m--Ebm-E-F#--
Refrain 3:
Refren 3:
They judge by the
Oceniają po
way we look (woah)
sposób w jaki wyglądamy (woah)
The cover's not
Okładka nie
quite like the book
zupełnie jak książka
We're just so
Po prostu tacy jesteśmy
misunderstood
źle zrozumiane
(woah, woah woah)
(woah, woah woah)
(Repeat Chorus twice)
(Powtórz refren dwa razy)
Outro: G#m--F#-B
Zakończenie: G#m--F#-B