Obvious Текст Песни Перевод на Русский

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Ключ: Б
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: B-F#-G#m-E-B-F#-C#m-E
Вступление: B-F#-G#m-E-B-F#-C#m-E
Verse 1:
Стих 1:
They're scared of his make-up
Они боятся его макияжа
Tattoos and piercings
Татуировки и пирсинг
They say that it's too bad
Они говорят, что это очень плохо
He won't amount to anything
Он ничего не добьется
Refrain 1:
Припев 1:
They judge by the
Они судят по
way he looks (Woah)
как он выглядит (Вау)
The cover's not quite like the book
Обложка не совсем похожа на книгу
He's just so misunderstood
Его просто так неправильно поняли
(Woah woah woah)
(Уоу, уоу, уоу)
Chorus:
Припев:
Cause it's so obvious
Потому что это так очевидно
Theres nothing wrong
Нет ничего плохого
with us at all
с нами вообще
It's alright, we're alright
Все в порядке, мы в порядке
No we're not about to go and make the
Нет, мы не собираемся идти и делать
same mistakes you might made
те же ошибки, которые вы могли совершить
It's so obvious
Это так очевидно
So just stop blaming us because
Так что просто перестань винить нас, потому что
It's not wrong to be young
Быть молодым не плохо
No we're not about to go and
Нет, мы не собираемся идти и
make the same mistakes you might
совершать те же ошибки, что и ты
made No we're not about to go
Сделал Нет, мы не собираемся идти
and make the same mistakes
и совершать те же ошибки
Verse 2:
Стих 2:
She's 18, so sexy
Ей 18, она такая сексуальная
She's never made love
Она никогда не занималась любовью
So (called) friends
Так (называемые) друзья
(they're) saying (whoa)
(они) говорят (эй)
She sleeps with everyone
Она спит со всеми
Refrain 2:
Припев 2:
They judge by the
Они судят по
way she looks (woah)
как она выглядит (уоу)
The cover's not
Обложка не
quite like the book
очень похоже на книгу
She's been so misunderstood
Ее так неправильно поняли
(woah, woah woah)
(уоу, уоу, уоу)
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Interlude: G#m--F#-B-G#m--Ebm-E-F#--
Интерлюдия: G#m--F#-B-G#m--Ebm-E-F#--
Refrain 3:
Припев 3:
They judge by the
Они судят по
way we look (woah)
как мы выглядим (вау)
The cover's not
Обложка не
quite like the book
очень похоже на книгу
We're just so
Мы просто так
misunderstood
неправильно понятый
(woah, woah woah)
(уоу, уоу, уоу)
(Repeat Chorus twice)
(Повторите припев дважды)
Outro: G#m--F#-B
Аутро: G#m--F#-B