Obvious Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Anahtar: B
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: B-F#-G#m-E-B-F#-C#m-E
Giriş: B-F#-G#m-E-B-F#-C#m-E
Verse 1:
Ayet 1:
They're scared of his make-up
Makyajından korkuyorlar
Tattoos and piercings
Dövmeler ve piercingler
They say that it's too bad
Çok kötü olduğunu söylüyorlar
He won't amount to anything
O hiçbir şey ifade etmeyecek
Refrain 1:
Kaçınma 1:
They judge by the
Şuna göre yargılıyorlar
way he looks (Woah)
nasıl görünüyor (Woah)
The cover's not quite like the book
Kapağı kitaba pek benzemiyor
He's just so misunderstood
O kadar yanlış anlaşılıyor ki
(Woah woah woah)
(Vay vay vay)
Chorus:
Koro:
Cause it's so obvious
Çünkü bu çok açık
Theres nothing wrong
Yanlış bir şey yok
with us at all
kesinlikle bizimle
It's alright, we're alright
Sorun değil, biz iyiyiz
No we're not about to go and make the
Hayır, gidip bunu yapmak üzere değiliz
same mistakes you might made
senin yapabileceğin aynı hatalar
It's so obvious
Çok açık
So just stop blaming us because
O yüzden bizi suçlamayı bırakın çünkü
It's not wrong to be young
Genç olmak yanlış değil
No we're not about to go and
Hayır gitmek üzere değiliz ve
make the same mistakes you might
yapabileceğiniz hataların aynısını yapın
made No we're not about to go
Hayır gitmek üzere değiliz
and make the same mistakes
ve aynı hataları yapıyorum
Verse 2:
Ayet 2:
She's 18, so sexy
18 yaşında, çok seksi
She's never made love
O hiç sevişmedi
So (called) friends
Yani (denilen) arkadaşlar
(they're) saying (whoa)
(onlar) diyorlar ki (whoa)
She sleeps with everyone
Herkesle yatıyor
Refrain 2:
Kaçınma 2:
They judge by the
Şuna göre yargılıyorlar
way she looks (woah)
nasıl görünüyor (woah)
The cover's not
Kapak değil
quite like the book
kitaba oldukça benziyor
She's been so misunderstood
Çok yanlış anlaşıldı
(woah, woah woah)
(vay vay vay)
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Interlude: G#m--F#-B-G#m--Ebm-E-F#--
Ara bölüm: G#m--F#-B-G#m--Ebm-E-F#--
Refrain 3:
3'ten kaçının:
They judge by the
Şuna göre yargılıyorlar
way we look (woah)
bakış açımız (woah)
The cover's not
Kapak değil
quite like the book
kitaba oldukça benziyor
We're just so
Biz sadece öyleyiz
misunderstood
yanlış anlaşılmış
(woah, woah woah)
(vay vay vay)
(Repeat Chorus twice)
(Nakarat iki kez tekrarlanır)
Outro: G#m--F#-B
Çıkış: G#m--F#-B