Nottamun Town كلمات أغنية ترجمة عربية

Fairport Convention
اتفاقية فيربورت
Nottamun Town (What we did on our holydays)
مدينة نوت آمون (ماذا فعلنا في أعيادنا)
By Marcel Veltman
بقلم مارسيل فيلتمان
Strange lyrics, apparently based on Jeronymus Bosch's painting 'The last ordeal'. Run a
كلمات غريبة، يبدو أنها مستوحاة من لوحة جيرونيموس بوش "المحنة الأخيرة". تشغيل أ
search on the web, and you'll land on a homepage of paganists, who consider it a sacred
ابحث على الويب، وستصل إلى الصفحة الرئيسية للوثنيين، الذين يعتبرونها مقدسة
text. You will also find that their version is longer. It is dead simple, just strum Dm
نص. ستجد أيضًا أن نسختهم أطول. إنه أمر بسيط جدًا، فقط قم بمداعبة أوتار الآلة الموسيقية Dm
all the way through. This if you have a band around. Doing it on my own, I keep a drone
على طول الطريق من خلال. هذا إذا كان لديك فرقة حولك. عندما أفعل ذلك بمفردي، أحتفظ بطائرة بدون طيار
going by lightly striking a bass of A, and ad some spice pulling off and hammering on the
من خلال ضرب صوت الجهير A بخفة، وإضافة بعض التوابل التي يتم سحبها والطرق عليها
A note on the third string on alternating measures. I rest three measures while singing a
ملاحظة على السلسلة الثالثة بشأن التدابير المتناوبة. أرتاح بثلاثة قياسات أثناء الغناء أ
capella between ( and ), do the intro, the in betweens and the outro with a Dsus4, Dm,
كابيلا بين ( و )، قم بعمل المقدمة، وما بين البينات والخاتمة باستخدام Dsus4، Dm،
Dsus2 to Dm sequence and finish the song off with the Dm bent high for an eerie effect.
تسلسل Dsus2 إلى Dm وأنهي الأغنية بثني Dm عاليًا للحصول على تأثير غريب.
If this not raises the spirits of the earth, find someone familiar with DADGAD tuning for
إذا لم يكن هذا يرفع معنويات الأرض، ابحث عن شخص مطلع على ضبط دادجاد
some soloing.
بعض العزف المنفرد.
In Nottamun town not a soul would look up
في بلدة نوت آمون لا يمكن لأي روح أن تنظر للأعلى
Not a soul would look up, not a soul would look down
لا روح تنظر إلى الأعلى، ولا روح تنظر إلى الأسفل
Not a soul would look up, not a soul would look down
لا روح تنظر إلى الأعلى، ولا روح تنظر إلى الأسفل
To show me the way to fair Nottamun town
لتريني الطريق إلى مدينة نوت آمون العادلة
And the king and the queen and the company more
والملك والملكة والرفقة أكثر
Came walking behind and a riding before
جاء يمشي في الخلف ويركب من قبل
Come a stark naked drummer beating a drum
تعال إلى عازف الدرامز العاري الصارخ الذي يقرع الطبل
With his hand on his bosom came riding along
وجاء راكبًا ويده على صدره
Sat down on a hard hot cold frozen stone
جلس على حجر متجمد ساخن وبارد
Ten thousand stood round me but I was alone
وقف حولي عشرة آلاف لكنني كنت وحدي
Took my heart in my hand to keep myself warm
أخذت قلبي في يدي لأدفئ نفسي
Ten thousand was drowned that never was born
وغرق عشرة آلاف لم يولدوا قط
(Instrumental part)
(الجزء الآلي)
(Repeat first verse)
(كرر الآية الأولى)