Nottamun Town Letra Traducción al Español

Fairport Convention
Convención de Fairport
Nottamun Town (What we did on our holydays)
Nottamun Town (Lo que hicimos en nuestras vacaciones)
By Marcel Veltman
Por Marcel Veltman
Strange lyrics, apparently based on Jeronymus Bosch's painting 'The last ordeal'. Run a
Letra extraña, aparentemente basada en el cuadro de Jerónimo Bosch 'La última prueba'. ejecutar un
search on the web, and you'll land on a homepage of paganists, who consider it a sacred
busca en la web y llegarás a una página de inicio de paganistas, que la consideran un lugar sagrado.
text. You will also find that their version is longer. It is dead simple, just strum Dm
texto. También encontrarás que su versión es más larga. Es muy simple, solo rasguea Dm
all the way through. This if you have a band around. Doing it on my own, I keep a drone
hasta el final. Esto si tienes una banda cerca. Haciéndolo solo, tengo un dron.
going by lightly striking a bass of A, and ad some spice pulling off and hammering on the
tocando ligeramente un bajo de La y agregando un poco de especia arrancando y martillando el
A note on the third string on alternating measures. I rest three measures while singing a
Una nota en la tercera cuerda en compases alternos. Descanso tres compases mientras canto un
capella between ( and ), do the intro, the in betweens and the outro with a Dsus4, Dm,
capella entre ( y ), haz la introducción, los intermedios y el final con un Dsus4, Dm,
Dsus2 to Dm sequence and finish the song off with the Dm bent high for an eerie effect.
Secuencia Dsus2 a Dm y termina la canción con el Dm doblado hacia arriba para lograr un efecto espeluznante.
If this not raises the spirits of the earth, find someone familiar with DADGAD tuning for
Si esto no levanta los espíritus de la tierra, busque a alguien familiarizado con DADGAD sintonizando
some soloing.
algunos solos.
In Nottamun town not a soul would look up
En la ciudad de Nottamun ni un alma miraría hacia arriba.
Not a soul would look up, not a soul would look down
Ni un alma miraría hacia arriba, ni un alma miraría hacia abajo.
Not a soul would look up, not a soul would look down
Ni un alma miraría hacia arriba, ni un alma miraría hacia abajo.
To show me the way to fair Nottamun town
Para mostrarme el camino a la bella ciudad de Nottamun
And the king and the queen and the company more
Y el rey y la reina y la compañía más
Came walking behind and a riding before
Vino caminando detrás y cabalgando delante
Come a stark naked drummer beating a drum
Ven, un baterista completamente desnudo tocando un tambor.
With his hand on his bosom came riding along
Con la mano en el pecho venía cabalgando
Sat down on a hard hot cold frozen stone
Se sentó sobre una piedra helada, fría, dura y caliente.
Ten thousand stood round me but I was alone
Diez mil me rodearon pero yo estaba solo
Took my heart in my hand to keep myself warm
Tomé mi corazón en mi mano para mantenerme caliente
Ten thousand was drowned that never was born
Se ahogaron diez mil que nunca nacieron.
(Instrumental part)
(Parte instrumental)
(Repeat first verse)
(Se repite el primer verso)