Rising for the Moon Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: (SINGLE STRUM)
INTRO: (EINZELSTRUM)
VERSE:
VERS:
I travel over the sea
Ich reise über das Meer
And ride the rolling sky
Und reite auf dem rollenden Himmel
For that's the way it is,
For that's the way it is,
That is my for-tune
Das ist mein Glück
There are many ears to please,
Es gibt viele Ohren zu erfreuen,
Many people's love to try
Many people's love to try
And every day's begun
Und jeder Tag hat begonnen
Rising for the moon
Aufstehen für den Mond
VERSE:
VERS:
There's a heart in every place,
There's a heart in every place,
There's a tear for each farewell
There's a tear for each farewell
For that's the way it is,
For that's the way it is,
That is my fortune
Das ist mein Vermögen
I'll lure you as the lace
I'll lure you as the lace
That the wayward gypsies sell
That the wayward gypsies sell
With the sinking of the sun,
With the sinking of the sun,
Rising of the moon
Aufgang des Mondes
CHORUS:
CHOR:
Rising for the moon,
Aufstehen für den Mond,
The sun has set and it is dark
The sun has set and it is dark
But the star of the enchanted tune
But the star of the enchanted tune
Is bright as any spark
Ist hell wie jeder Funke
The chorus of the dusk
Der Chor der Dämmerung
Regail the evening lark
Regail die Abendlerche
Whose every day does start
Wem jeder Tag beginnt
Rising for the moon
Aufstehen für den Mond
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL:
VERSE:
VERS:
We travel over the sea
Wir reisen über das Meer
And ride the rolling sky
Und reite auf dem rollenden Himmel
For that's the way it is,
Denn so ist es,
That is our for-tune
Das ist unser Glück
There are many ears to please,
There are many ears to please,
many people's love to try
Viele Leute lieben es, es zu versuchen
And every day's begun
Und jeder Tag hat begonnen
Rising for the moon
Aufstehen für den Mond
CHORUS:
CHOR:
Rising for the moon,
Aufstehen für den Mond,
The sun has set and it is dark
Die Sonne ist untergegangen und es ist dunkel
But the star of the enchanted tune
Aber der Star der verzauberten Melodie
Is bright as any spark
Ist hell wie jeder Funke
The chorus of the dusk
Der Chor der Dämmerung
Regail the evening lark
Regail die Abendlerche
Whose every day does start
Wem jeder Tag beginnt
Rising for the moon
Aufstehen für den Mond
CHORUS:
CHOR:
Rising for the moon,
Aufstehen für den Mond,
The sun has set and it is dark
Die Sonne ist untergegangen und es ist dunkel
But the star of the enchanted tune
Aber der Star der verzauberten Melodie
Is bright as any spark
Ist hell wie jeder Funke
The chorus of the dusk
Der Chor der Dämmerung
Regail the evening lark
Regail die Abendlerche
Whose every day does start
Wem jeder Tag beginnt
Rising for the moon
Aufstehen für den Mond