Rising for the Moon Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: (SINGLE STRUM)
INTRO: (ENKELE STRUM)
VERSE:
VERS:
I travel over the sea
Ik reis over de zee
And ride the rolling sky
En rijd door de rollende lucht
For that's the way it is,
Want zo is het,
That is my for-tune
Dat is mijn afspraak
There are many ears to please,
Er zijn veel oren om te behagen,
Many people's love to try
Veel mensen houden ervan om het te proberen
And every day's begun
En elke dag is begonnen
Rising for the moon
Opstaan voor de maan
VERSE:
VERS:
There's a heart in every place,
Er is overal een hart,
There's a tear for each farewell
Bij elk afscheid hoort een traan
For that's the way it is,
Want zo is het,
That is my fortune
Dat is mijn fortuin
I'll lure you as the lace
Ik zal je lokken als de veter
That the wayward gypsies sell
Dat verkopen de eigenzinnige zigeuners
With the sinking of the sun,
Met het ondergaan van de zon,
Rising of the moon
Opkomst van de maan
CHORUS:
CHORUS:
Rising for the moon,
Opkomend voor de maan,
The sun has set and it is dark
De zon is ondergegaan en het is donker
But the star of the enchanted tune
Maar de ster van het betoverde deuntje
Is bright as any spark
Is helder als elke vonk
The chorus of the dusk
Het koor van de schemering
Regail the evening lark
Haal de avondleeuwerik terug
Whose every day does start
Van wie elke dag begint
Rising for the moon
Opstaan voor de maan
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTEEL:
VERSE:
VERS:
We travel over the sea
Wij reizen over de zee
And ride the rolling sky
En rijd door de rollende lucht
For that's the way it is,
Want zo is het,
That is our for-tune
Dat is onze afstemming
There are many ears to please,
Er zijn veel oren om te behagen,
many people's love to try
de liefde van veel mensen om te proberen
And every day's begun
En elke dag is begonnen
Rising for the moon
Opstaan voor de maan
CHORUS:
CHORUS:
Rising for the moon,
Opkomend voor de maan,
The sun has set and it is dark
De zon is ondergegaan en het is donker
But the star of the enchanted tune
Maar de ster van het betoverde deuntje
Is bright as any spark
Is helder als elke vonk
The chorus of the dusk
Het koor van de schemering
Regail the evening lark
Haal de avondleeuwerik terug
Whose every day does start
Van wie elke dag begint
Rising for the moon
Opstaan voor de maan
CHORUS:
CHORUS:
Rising for the moon,
Opkomend voor de maan,
The sun has set and it is dark
De zon is ondergegaan en het is donker
But the star of the enchanted tune
Maar de ster van het betoverde deuntje
Is bright as any spark
Is helder als elke vonk
The chorus of the dusk
Het koor van de schemering
Regail the evening lark
Haal de avondleeuwerik terug
Whose every day does start
Van wie elke dag begint
Rising for the moon
Opstaan voor de maan