Better Days كلمات أغنية ترجمة عربية

Better Days
أيام أفضل
Hard times are falling on you
الأوقات الصعبة تقع عليك
Even when you smile I see the hurt come through
حتى عندما تبتسم أرى الألم يأتي من خلالك
And I know it feels like it's never gonna end
وأنا أعلم أن الأمر يبدو وكأنه لن ينتهي أبدًا
You say nothing's been right for a long time
أنت تقول أنه لم يكن هناك شيء صحيح لفترة طويلة
And every step you take is an uphill climb
وكل خطوة تخطوها هي بمثابة صعود شاق
I see you reaching out so let me tell ya friend
أرى أنك تتواصل معي لذا دعني أخبر صديقك
Better days are coming around
أيام أفضل قادمة
I know it feels like the whole world's gone and let you down
أعلم أن الأمر يبدو كما لو أن العالم كله قد ذهب وخذلك
But better days are coming for you, I know they will
لكن أيامًا أفضل قادمة لك، أعلم أنها ستأتي
And I'll be right there making sure they do
وسأكون هناك للتأكد من أنهم يفعلون ذلك
And if your skies aren't looking the fairest
وإذا كانت سماءك لا تبدو أجمل
There ain't no reason to be embarrassed
ليس هناك سبب للشعور بالحرج
Nobody in the world ain't felt the rain from time to time
لا أحد في العالم لا يشعر بالمطر من وقت لآخر
And just when you think it's all over and done
وفقط عندما تعتقد أن كل شيء قد انتهى
The nights get easier one by one
تصبح الليالي أسهل واحدة تلو الأخرى
So take my hand and hold on tight and soon you're gonna find
لذا أمسك بيدي وأمسك بها جيدًا وسرعان ما ستجدها
I know what it's like to have to face the fight
أعرف ما يعنيه أن تواجه القتال
But I won't let you stand alone, oh oh oh oh
لكنني لن أسمح لك بالوقوف وحدك، أوه أوه أوه
Oh better days, I know, I know, I know
يا أيام أفضل، أعرف، أعرف، أعرف
The whole world's gone and let you down
لقد ذهب العالم كله وخذلك
Better days are coming for you, I know they will
أيام أفضل قادمة لك، أعلم أنها ستأتي